Paroles et traduction Los Alegres Del Barranco - Fiel Soldado de Guzmán
Frijoles
en
agua
y
sal,
tortillas
a
veces
pan
Beans
in
water
and
salt,
tortillas
sometimes
bread
Fueron
nuestros
alimentos
Were
our
food
No
recuerdo
ver
la
luz,
solo
la
que
daba
el
sol
I
don't
remember
seeing
the
light,
only
the
one
the
sun
gave
Y
cuando
caía
el
gobierno
And
when
the
government
fell
"Buscan
al
Chapo
Guzmán",
escuchaba
murmurar
"They
are
looking
for
Chapo
Guzmán",
I
heard
them
murmur
Entre
ruidos
de
boludos
Among
the
noise
of
the
blocks
Ya
saben
a
quién
buscamos
You
know
who
we
are
looking
for
Sin
él
de
aquí
no
nos
vamos
y
no
se
mueva
ninguno
We
are
not
leaving
here
without
him
and
nobody
move
Llegaron
como
unas
fieras
destrozando
las
viviendas
They
came
like
beasts
destroying
homes
Y
golpeando
a
nuestra
gente
And
beating
our
people
Solo
era
un
adolescente,
contésteme
unas
preguntas
I
was
just
a
teenager,
answer
me
some
questions
Grité
y
me
les
puse
en
frente
I
screamed
and
stood
in
front
of
them
¿Por
qué
tantas
injusticias?
Why
so
much
injustice?
¿Por
qué
usan
tanta
violencia?
Why
do
you
use
so
much
violence?
¿Y
por
qué
buscan
a
un
buen
hombre?
And
why
are
you
looking
for
a
good
man?
Niño,
tú
no
sabes
nada,
de
bueno
él
no
tiene
nada
Child,
you
don't
know
anything,
he
has
nothing
good
Pero
aun
siempre
lo
esconden
But
they
always
hide
him
Porque
siempre
está
al
pendiente
Because
he
is
always
there
Ayudando
a
nuestra
gente
Helping
our
people
Nos
ha
dado
mejor
vida
He
has
given
us
a
better
life
Pero
ustedes
nos
maltratan
But
you
abuse
us
Destruyen
humildes
casas
You
destroy
humble
homes
Se
aprovechan,
nos
humillan
You
take
advantage
of
us,
you
humiliate
us
El
verde
no
dijo
nada
y
bajando
la
mirada
The
green
man
said
nothing
and
lowering
his
gaze
Respondió:
"eres
muy
valiente
He
replied:
"you
are
very
brave
Dile
al
gran
Chapo
Guzmán
que
no
lo
vuelvo
a
buscar
Tell
the
great
Chapo
Guzmán
that
I
will
not
look
for
him
again
Que
me
de
chamba
si
tiene"
Give
me
a
job
if
he
has
one"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.