Los Alegres Parranderos - Año Viejo Malicioso (with Luis Carlos Morales) - traduction des paroles en anglais
Los Alegres Parranderos Año Viejo Malicioso (with Luis Carlos Morales)

Año Viejo Malicioso (with Luis Carlos Morales)

Los Alegres Parranderos




Año Viejo Malicioso (with Luis Carlos Morales)
Annoying Old Year (with Luis Carlos Morales)
Año Viejo viejo perro
Old Annoying Year
Año Viejo Malicioso
Annoying Old Year
Ya que no me diste plata
Since you didn't give me money
Deja que me crezca el bozo
Let me grow a mustache
Sólo me diste una esposa
You only gave me a wife
Regañona y muy celosa
A nag and a big jealous
Un suegro que no trabaja
A father-in-law who doesn't work
Y la suegra cantaletosa
And a mother-in-law who sings a lot
Año Viejo Malicioso
Annoying Old Year
Año Viejo picaron
Annoying Old Year
Te felicitó Año Viejo
I congratulate you, Old Year
Porque muere solteron
Because you're dying a bachelor
Año Viejo Malicioso
Annoying Old Year
Año Viejo picaron
Annoying Old Year
Te felicitó Año Viejo
I congratulate you, Old Year
Porque muere solteron
Because you're dying a bachelor
Año Viejo viejo perro
Old Annoying Year
Año Viejo descarado
Old Shameless Year
Me hiciste meter la pata
You made me put my foot in it
Y por ti estoy amarrado
And because of you, I'm tied up
Ya se te llego la hora
Your time has come
Ya se hacerca tu velorio
Your wake is approaching
Y no voy a guardar luto
And I won't mourn
Por ti viejo zanahorio
For you, old carrot
Año Viejo Malicioso
Annoying Old Year
Año Viejo picaron
Annoying Old Year
Te felicitó Año Viejo
I congratulate you, Old Year
Porque muere solteron
Because you're dying a bachelor
Año Viejo Malicioso
Annoying Old Year
Año Viejo picaron
Annoying Old Year
Te felicitó Año Viejo
I congratulate you, Old Year
Porque muere solteron
Because you're dying a bachelor
Adiós
Goodbye
Adiós mi viejo
Goodbye, my old man
Me dejas pelao
You're leaving me broke
Año Viejo viejo perro
Old Annoying Year
Año Viejo Malicioso
Annoying Old Year
Ya que no me diste plata
Since you didn't give me money
Deja que me crezca el bozo
Let me grow a mustache
Sólo me diste una esposa regaló la y muy celosa
You only gave me a wife a gift very jealous
Un suegro que no trabaja
A father-in-law who doesn't work
Y la suegra cantaletosa
And a mother-in-law who sings a lot
Año Viejo Malicioso
Annoying Old Year
Año Viejo picaron
Annoying Old Year
Te felicitó Año Viejo
I congratulate you, Old Year
Porque muere solteron
Because you're dying a bachelor
Año Viejo Malicioso
Annoying Old Year
Año Viejo picaron
Annoying Old Year
Te felicitó Año Viejo
I congratulate you, Old Year
Porque muere solteron
Because you're dying a bachelor




Writer(s): Gildardo Montoya Ortiz
Los Alegres Parranderos - Un Siglo de Parranda Con los Alegres Parranderos
Album
Un Siglo de Parranda Con los Alegres Parranderos
date de sortie
18-10-2000

1 Vuela Paloma (with Luis Carlos Morales)
2 El Hijo de Rosenda (with Gustavo Hidalgo)
3 El Duende Alegre (with Luis Carlos Morales)
4 El Fosforito (with Manuel Jose Marin)
5 Esperando el 24 (with Manuel Jose Marin)
6 El Mes de la Parranda (with Luis Carlos Morales)
7 El Mecedor (with Luis Carlos Morales)
8 Tanga Pa Ti (with Luis Carlos Morales)
9 Año Viejo Malicioso (with Luis Carlos Morales)
10 Échele Agua a la Sopa (with Luis Carlos Morales)
11 La Conductora (with Luis Carlos Morales)
12 El Cuchipe (with Luis Carlos Morales & José Jesús Marín)
13 Mueve la Cinturita (with Luis Carlos Morales)
14 El Ratón
15 La Cucaracha (with Manuel Jose Marin)
16 En Casa de los Abuelos (with Gustavo Hidalgo)
17 El Jardinero (with Luis Carlos Morales)
18 El Pájaro Macua (with Luis Carlos Morales)
19 El Brindis del Viejito (with Gustavo Hidalgo)
20 El Marrano (with Luis Carlos Morales)
21 La Naranja Madura (with Luis Carlos Morales)
22 La Última Navidad (with Manuel Jose Marin)
23 El Viejito Parrandero (with Luis Carlos Morales)
24 El Pobre Luis (with Luis Carlos Morales)
25 La Bruja (with Manuel Jose Marin)
26 La Boquitrompona
27 Díez Años de Plazo (with Luis Carlos Morales)
28 El Aguardientero (with Manuel Jose Marin)
29 El Conductor
30 Yo Lo Resuelvo (with Luis Carlos Morales)
31 Los Gotereros (with Luis Carlos Morales)
32 El Negro Picante (with Luis Carlos Morales)
33 María Teresa (with Luis Carlos Morales)
34 Ya Voy Toño (with Manuel Jose Marin)
35 El Copetón (with Luis Carlos Morales)
36 Que Lo Diga Ella (with Luis Carlos Morales)
37 La Dulce Toma (with Luis Carlos Morales)
38 El Tabano (with Luis Carlos Morales)
39 El Morro ( el Picacho ) [with Luis Carlos Morales]
40 El Diablo (with Luis Carlos Morales & Manuel Jose Marin)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.