Paroles et traduction Los Alegres De Terán - El Adios Al Prisionero

El Adios Al Prisionero

Es el ultimo adiós mis amigos
Yo ya me voy
Sabe dios si a esta tierra querida
Regrese yo

Lo que siento y de veras me apena
Es que ahora si
A mi madre que ha sido tan buena
La dejo aquí

Adiós, adiós, adiós
Me voy lejos de aquí
Al presidio purgando esta pena
Que fue la condena dictada hacia mi

Cuando lejos me encuentre solito
En mi prisión
Con la fe y la esperanza perdida
Sin salvación

Mi sentencia en presidio es muy larga
Quién me dirá?
Si al volver a mi madre adorada
No encuentro ya

Adiós, adiós, adiós
Ahora si ya me voy
A cumplir esta larga condena
Que una mala hembra ya muerta me dio

Прощание с заключенным

Это последнее прощание, друзья мои,
я ухожу.
Один бог знает, вернусь ли я
в этот дорогой край.

Что меня печалит и по-настоящему огорчает,
так это то, что сейчас
я оставляю здесь мою мать,
которая была так добра ко мне.

Прощай, прощай, прощай,
я ухожу далеко отсюда,
в тюрьму, искупать эту вину,
этот приговор, вынесенный мне.

Когда я буду далеко, один,
в моей тюрьме,
с потерянной верой и надеждой,
без спасения,

Мой тюремный срок очень долгий,
кто мне скажет,
найду ли я по возвращении
мою обожаемую мать?

Прощай, прощай, прощай,
теперь я действительно ухожу,
чтобы отбыть этот долгий срок,
который мне дала уже мертвая негодница.