El Faro y la Nave - Los Alegres De Terán traduction en allemand

El Faro y la Nave

Fue por mi culpa y mi mala suerte
Que su cariño perdiera yo
Cuando mas de ella ya estaba engreido
El cruel destino nos separo
Ya es mi destino que en los amores
Mil decepciones siempre e de hallar
La quise mucho mi dios lo sabe
Que hasta la muerte la e de adorar
Estoy perdido como la nave
Que entre la niebla el faro no ve
Tu eres el faro, yo soy la nave
Que sin mirarte naufragare ...
Estaba escrita mi triste historia
Perder la dicha de su querer
Cuando pensaba que ella era mia
Un triste dia no mas se fue
Estoy pedido como la nave
Que entre la niebla el faro no ve
Tu eres el faro yo soy la nave
Que sin mirarte naufragare .

Der Leuchtturm und das Schiff

Es war meine Schuld und mein Pech
Dass ich ihre Zuneigung verlor
Als ich schon ganz in sie vernarrt war
Trennte uns das grausame Schicksal
Es ist schon mein Schicksal, dass ich in der Liebe
Immer tausend Enttäuschungen finden muss
Ich liebte sie sehr, mein Gott weiß es
Dass ich sie bis zum Tod verehren werde
Ich bin verloren wie das Schiff
Das im Nebel den Leuchtturm nicht sieht
Du bist der Leuchtturm, ich bin das Schiff
Das ohne dich zu sehen, Schiffbruch erleiden wird ...
Meine traurige Geschichte stand geschrieben
Das Glück ihrer Liebe zu verlieren
Als ich dachte, sie wäre mein
Ging sie eines traurigen Tages einfach fort
Ich bin verloren wie das Schiff
Das im Nebel den Leuchtturm nicht sieht
Du bist der Leuchtturm, ich bin das Schiff
Das ohne dich zu sehen, Schiffbruch erleiden wird .