Marimba King - Qué Bello - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marimba King - Qué Bello




Qué Bello
Как это прекрасно
Me compraban con dinero el amor que te tengo a ti, cariño santo
Деньгами покупали любовь, которую я испытываю к тебе, моя святая возлюбленная.
El amor nunca se vende, tampoco se anda alquilando
Любовь не продается, не сдается в аренду.
Si ya te lo prometí, aquí te lo estoy guardando
Если я пообещал это тебе, я сдержу свое слово.
Mi corazón te quiere a ti porque tu lo haces suspirar
Мое сердце любит тебя, потому что ты заставляешь его трепетать.
Porque el amor que yo te di es un amor a todo dar
Потому что любовь, которую я отдал тебе, это любовь, отданная полностью.
La pobreza no me importa que al cabo pobre nací
Меня не волнует бедность, ведь я, в конце концов, родился бедным.
Y así me quedo, para que quiero riquezas
И так я останусь, зачем мне богатства,
Si no tengo amor sincero
Если у меня нет искренней любви?
Me conformo como estoy, teniéndote a ti mi cielo
Я доволен тем, что есть, если у меня есть ты, моя дорогая.
Mi corazón te quiere a ti porque tu lo haces suspirar
Мое сердце любит тебя, потому что ты заставляешь его трепетать.
Porque el amor que yo te di es un amor a todo dar
Потому что любовь, которую я отдал тебе, это любовь, отданная полностью.
En mi amor esta tu vida, mi amor en tu corazón
В моей любви твоя жизнь, моя любовь в твоем сердце.
Me veo en tus ojos y en tu boca azucarada están todos
Я вижу себя в твоих глазах, и в твоих сладких устах отражаются все
Mis antojos
Мои желания.
Vida mía quiero vivir en tus brazos cariñosos
Моя жизнь, я хочу жить в твоих любящих объятиях.
Mi corazón te quiere a ti porque tu lo haces suspirar
Мое сердце любит тебя, потому что ты заставляешь его трепетать.
Porque el amor que yo te di es un amor a todo dar
Потому что любовь, которую я отдал тебе, это любовь, отданная полностью.





Writer(s): Eloy Zaldivar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.