Paroles et traduction Los Alegres De Terán - Engañosa y Cobarde

Engañosa y Cobarde

Que tristeza tan grande yo traigo en el alma
Por que tú no te viste de mi compasión
Fuiste más embustera, engañosa y cobarde
Destrozaste mi vida con tu infame traición

Con caricias fingidas pudiste engañarme
Y yo muy inocente mi amor te confié
Sin pensar que algún día ibas a traicionarme
Y por ser tan confiado sin tu amor me quede

Pero tarde o temprano tú vendrás a buscarme
A mis pies de rodillas te vendrás a postrar
Olvidando tu orgullo tú vendrás a buscarme
Pero ya será tarde pa volver a empezar

Tú te ríes de la vida por que eres bonita
Sobra quien te divierte y te saque a pasear
Pero todo se acaba al correr de los años
Y después del recuerdo te vendrá atormentar

Vagare por el mundo como ave sin rumbo
Arrastrando las penas que tu amor dejo
Y que dios te perdone o te mande un castigo
Pa que sientas lo mismo que por ti siento yo

Deceiver and Coward

What great sadness I carry in my soul
Because you didn't see my compassion
You were more of a liar, deceiver and coward
You shattered my life with your vile betrayal

With feigned caresses you deceived me
And I, being innocent, entrusted you with my love
Not thinking that one day you would betray me
And for being so trusting, I was left without your love

But sooner or later you will come looking for me
You will come to kneel at my feet
Forgetting your pride, you will come looking for me
But it will be too late to start over

You laugh at life because you are beautiful
There are plenty who entertain you and take you out
But everything ends as the years go by
And after the memory, torment will come to you

I will wander the world like a bird without a course
Dragging the sorrows that your love left
May God forgive you or send you a punishment
So that you may feel the same as I do because of you