La Juarecita - Los Alegres De Terántraduction en anglais
La
Juarecita
The
Little
Woman
from
Juarez
Juarecita
de
mi
tierra
en
un
pueblo
de
la
sierra
Viviendo
intranquila
esta
Little
woman
from
my
land
in
a
mountain
town
Living
with
a
restless
spirit
Olvida
ya
tus
quieres
acabo
pa
que
los
quieres
si
no
han
de
volver
jamás
Forget
your
lovers
they're
gone
for
good
and
they're
never
coming
back
Usa
rojas
las
mejías,
Las
naguas
a
las
rodias
dice
que
por
la
calor
You
wear
red
blush
on
your
cheeks,
Your
skirts
to
your
knees,
You
say
it's
because
of
the
heat
Usa
sus
trenzas
cruzadas
y
sus
ojeras
moradas
y
las
unas
de
color
You
wear
your
braids
crossed
and
your
dark
circles
and
nails
are
brightly
colored
Me
da
besos
de
a
montones,
unos
fuertes
mordelones
que
me
enamoraban
mas
You
give
me
kisses
in
abundance,
some
strong
bites
that
made
me
fall
madly
in
love
Al
ver
me
ir
ella
llora,
el
llanto
la
descolora
pero
se
vuelve
a
pintar
When
you
see
me
leave,
you
cry,
Your
tears
discolor
you,
but
you
reapply
your
makeup
Ya
me
voy
me
Juarecita,
para
esa
ciudad
bendita
donde
me
ensene
a
querer
I'm
leaving
now
Little
Woman
from
Juarez,
For
that
blessed
city
where
I'll
learn
to
love
Traigo
unas
ganas
inmensas,
de
enredarme
entre
sus
trenzas
y
volver
la
yo
a
bezar
I
have
an
immense
desire,
To
get
tangled
in
your
braids
and
kiss
you
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.