Paroles et traduction Los Alegres De Terán - Por las Parrandas
Por
las
parrandas
Perdí
a
mis
padres
Pour
les
fêtes
J'ai
perdu
mes
parents
Perdí
mis
patrias
Perdí
mi
honor.
J'ai
perdu
mes
patrie
J'ai
perdu
mon
honneur.
Por
la
desgracia
De
ser
borracho
Par
la
malchance
D'être
ivre
Se
unido
mi
vida
En
la
perdición.
Ma
vie
s'est
jointe
Dans
la
perdition.
Mil
ocasiones
Mi
madre
santa
Mille
fois
Ma
mère
sainte
Me
aconsejaba
Contra
el
licor
Me
conseillait
Contre
l'alcool
La
pobrecita
murió
Llorando
pensando
La
pauvre
est
morte
Pleurant
en
pensant
En
su
hijo
Que
no
entendió.
À
son
fils
Qui
n'a
pas
compris.
Por
las
parrandas
Perdí
los
besos
Pour
les
fêtes
J'ai
perdu
les
baisers
De
un
gran
cariño
Que
me
olvido
D'un
grand
amour
Que
j'ai
oublié
Por
la
bebida
Mi
pobre
vida
Par
la
boisson
Ma
pauvre
vie
Se
hundió
en
el
fango
y
perdición.
S'est
enfoncée
dans
la
boue
et
la
perdition.
Si
las
parrandas
Fueran
la
causa
Si
les
fêtes
Étaient
la
cause
De
mi
tragedia
Y
de
mi
penar
De
ma
tragédie
Et
de
ma
peine
Que
vengan
copas
Pa'
que
se
acabe'
Que
les
verres
viennent
Pour
que
ça
finisse
Mi
triste
vida
Que
es
de
llorar...
Ma
triste
vie
Qui
est
à
pleurer...
Por
las
parrandas
Perdí
los
besos
Pour
les
fêtes
J'ai
perdu
les
baisers
De
un
gran
cariño
Que
me
olvido
D'un
grand
amour
Que
j'ai
oublié
Por
la
bebida
Mi
pobre
vida
Par
la
boisson
Ma
pauvre
vie
Se
hundió
en
el
fango
y
perdición.
S'est
enfoncée
dans
la
boue
et
la
perdition.
Si
las
parrandas
Fueran
la
causa
Si
les
fêtes
Étaient
la
cause
De
mi
tragedia
Y
de
mi
penar
De
ma
tragédie
Et
de
ma
peine
Que
vengan
copas
Pa'
que
se
acabe'
Que
les
verres
viennent
Pour
que
ça
finisse
Mi
triste
vida
Que
es
de
llorar...
Ma
triste
vie
Qui
est
à
pleurer...
Évaluez la traduction
1
Por las Parrandas
2 El Chubasco
3 El Hijo Desobediente
4 Veinte Años
5 Corrido de Monterrey
6 La Banda del Carro Rojo
7 Los Dos Amigos
8 Mi primer amor
9 El Ojo De Vidrio
10 El Golpe Traidor
11 Zenaida Ingrata
12 Moneda Sin Valor
13 Los Ojos De Pancha - Canción Polka
14 El Hijo Ingrato
15 Entre Copa Y Copa
16 Sonora Querida
17 Máquina 501
18 Besos Y Copas
19 Por el Amor a Mi Madre
20 Me Piden
2 El Chubasco
3 El Hijo Desobediente
4 Veinte Años
5 Corrido de Monterrey
6 La Banda del Carro Rojo
7 Los Dos Amigos
8 Mi primer amor
9 El Ojo De Vidrio
10 El Golpe Traidor
11 Zenaida Ingrata
12 Moneda Sin Valor
13 Los Ojos De Pancha - Canción Polka
14 El Hijo Ingrato
15 Entre Copa Y Copa
16 Sonora Querida
17 Máquina 501
18 Besos Y Copas
19 Por el Amor a Mi Madre
20 Me Piden
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.