Paroles et traduction Los Alegres de la Sierra - Dónde Estás Presumida

Dónde Estás Presumida

Que un clavo saca otro clavo
Me lo dijo un amigoooo
Con miel se cura la rabia
Si una perra te ha mordido
Con un par de ojitos lindo
Se te quita lo dolido
Presumi que en quinse dias
Te arrancaria de mi pechoooooo
Cais mas pronto un blador
Que un cojo te lo confieso
La nuves llueven tu amor
Impreinada de recuerdo
En donde estas presumida
Traigo antojo de rogarte asta que vuelvas
Tengo ganas de que me mires llorando
Son bonitas si tu me causas las penas
En donde estas presumida
Te propongo negosiemos tu regreso
Lo que quieras lo que pidas yo lo tengo
Si no existe lo que quieras te lo invento.
>>>>>>>
En donde estas presumida
Traigo antogo de rogarte hasta que vuelvas
Tengo ganas de que me mires llorando
Son bonitas si tu me causas las penaas
En donde estas presumida
Te propongo negociemos tu regreso
Lo que quieras lo que pidas
Yo lo tengo
Si no existe lo que quieras te lo invento.
&&&&&&&&&&

Где ты, хвастунья?

Что клин клином вышибают,
Мне сказал один дружоооок.
Мёдом лечится от злости,
Если вдруг тебя собака укусила.
Парой милых глаз прекрасных
Излечишься от боли ты быстро.
Хвастался, что за две недели
Вырву тебя из груди моей страстной.
Быстрее хромой бежит,
Чем я тебя забуду, признаюсь честно.
Облака проливают твой образ,
Пропитанный воспоминаниями.
Где ты, хвастунья?
Хочу умолять тебя, пока не вернёшься.
Хочу, чтобы ты смотрела на меня, плачущего.
Прекрасны эти слёзы, если ты их причина.
Где ты, хвастунья?
Предлагаю обсудить твое возвращение.
Всё, что хочешь, всё, что попросишь, у меня есть.
Если того, что ты хочешь, не существует, я это придумаю.
>>>>>>>
Где ты, хвастунья?
Хочу умолять тебя, пока не вернёшься.
Хочу, чтобы ты смотрела на меня, плачущего.
Прекрасны эти слёзы, если ты их причина.
Где ты, хвастунья?
Предлагаю обсудить твое возвращение.
Всё, что хочешь, всё, что попросишь,
У меня есть.
Если того, что ты хочешь, не существует, я это придумаю.
&&&&&&&&&&