Los Alegres de la Sierra - Es Por Eso Que Me Voy - traduction des paroles en anglais




Es Por Eso Que Me Voy
It Is For That Reason I Am Leaving
El amor que yo te pido es imposible
The love that I ask of you is impossible
Eso dices cada vez que quiero amarte
That is what you say every time I want to make love to you
Que yo soy un insaciable en la cama
You say that I am insatiable in bed
Y que tengo que aprender a controlarme.
And that I have to learn to control myself.
Y me hace sentir rechazado por ti
And it makes me feel rejected by you
Sin un motivo, sin un motivo.
Without a reason, without a reason.
Y por eso he decidido que me voy
And because of that I have decided to leave
Siento que tu amor por mi se termino
I feel that your love for me has ended
La otra noche cuando hicimos el amor
The other night when we made love
Te escuche llorar y no fue de placer.
I heard you cry and it was not from pleasure.
Y en tus ojos vi
And in your eyes I saw
Que ya no eres feliz
That you are no longer happy
Ya no quiero
And I no longer want
Seguir asi.
To go on like this.
Y me hace sentir
And it makes me feel
Rechazado por ti
Rejected by you
Sin un motivo,
Without a reason,
Sin un motivo.
Without a reason.
Y por eso he decidido que me voy
And because of that I have decided to leave
Siento que tu amor por mi se termino
I feel that your love for me has ended
La otra noche cuando hicimos el amor
The other night when we made love
Te escuche llorar y no fue de placer.
I heard you cry and it was not from pleasure.
Y en tus ojos vi
And in your eyes I saw
Que ya no eres feliz
That you are no longer happy
Y ya no quiero
And I no longer want
Seguir asi.
To go on like this.





Writer(s): Juan Torres Perales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.