Los Alegres de la Sierra - Que Te Casas - traduction des paroles en anglais

Que Te Casas - Los Alegres de la Sierratraduction en anglais




Que Te Casas
You're getting married
Que te casas mi vida me dices
You're getting married, my life, you tell me
Que otros brazos te estan esperando
That other arms are waiting for you
Aunque vayas al altar con otro
Even if you go to the altar with another
Como quiera yo te sigo amando.
I'll still love you anyway.
Por error yo le entregue mi vida
In error, I gave you my life,
A una ingrata que yo no queria
To an ungrateful woman who I didn't want.
Por capricho vivo yo con ella
On a whim, I live with her now,
Ahora sufro esta cruel agonia.
Now I suffer this cruel agony.
Yo no tengo derecho de nada
I have no right to anything,
De decir que tu vida fue mia
To say that your life was mine,
Si yo soy el cupable de todo
If I'm the one to blame for everything,
Te cambie cuando mas te queria.
I traded you when I loved you most.
Yo no tengo derecho de nada
I have no right to anything,
De decir que tu vida fue mia
To say that your life was mine,
Si yo soy el cupable de todo
If I'm the one to blame for everything,
Te cambie cuando mas te queria.
I traded you when I loved you most.
En las noches me que pensando
In the nights, I lie awake thinking,
Me antormenta y me mantan los celos
Tormented and consumed by jealousy,
Esos labios que un dia yo bese
Those lips that I once kissed,
Por mi culpa han cambiado de dueño.
Have changed owners because of me.
Que te casas mi vida me dices
You're getting married, my life, you tell me
Que otros brazos te estan esperando
That other arms are waiting for you
Aunque vayas al altar con otro
Even if you go to the altar with another
Como quiera yo te sigo amando.
I'll still love you anyway.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.