Paroles et traduction Los Alonsitos - Bracero de Mi Tierra
En
un
infierno
blanco
de
algodón
In
a
white
hell
of
cotton
En
el
verdor
oscuro
del
yerbal
In
the
dark
green
of
the
yerbal
Jinete
sobre
un
bravo
redomón
Jockey
on
a
brave
redomón
Hachero
en
el
confín
del
quebrachal.
Axeman
in
the
confines
of
the
quebrachal.
Batiendo
sobre
el
surco
el
azadón
Swinging
the
hoe
over
the
furrow
Erguido
en
la
jangada
tropical
Erect
in
the
tropical
jangada
El
Correntino
es
nervio
y
es
acción
The
Correntino
is
nerve
and
action
Sembrando
por
la
tierra
litoral.
Sowing
through
the
coastal
land.
Bracero
Correntino
Correntino
Bracero
De
temple
ñandubay
Of
ñandubay
temple
Habrá
quién
te
empareje
There
will
be
someone
who
matches
you
Quién
te
gane
no
hay
There
is
no
one
who
can
beat
you
Bracero
de
mi
tierra
Bracero
of
my
land
Tesón
y
voluntad
Tenacity
and
willpower
Bandera
de
trabajo
Flag
of
work
Flameando
en
libertad.
Waving
in
freedom.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.