Paroles et traduction Los Alonsitos - La Guardia De Seguridad

La Guardia De Seguridad

Correntino soy señores
Soldado de los mejores
Trabajo de mil amores
La guardia e seguridad
Sepan todos los presentes
Que a este hijo de corrientes
Lo respeta ya la gente por
Nacer autoridad

Estoy firme en mi puesto
Es mi mayor aspiración
Es llegar a ser sargento
Sargento de la estación
Mi uniforme bien planchado
Mis botones bien lustrados

Mi pistola y mi sable
Desde lejos nico a de brillar

Sean eternos los laureles
Por la hoja de mi sable
Que esta escrito bien clarito
Que se entiende bien de mas
Y si alguno le castigo
Sean eternos los laureles
Esta frase bien marcada
Por su lomo quedara

Es la ley la que te castiga
Por mi intermedio te da un sablazo
Yo te lo fajo por tu costilla
Pero es la ley la que te castiga
A los volches y a los yankis
Si los llego a encontrar
Le voy a pegar una sableada
Para que se dejen de bochinchear.

Охранник

Я корриентский, сеньора
Солдат из самых лучших
Я работаю с большой любовью
Охранником
Пусть все знают, что
К этому сыну Корриента
Уже относятся с уважением
Потому что я рожден властью

Я твердо стою на своем посту
Это мое самое большое стремление
Стать сержантом
Сержантом на станции
Мой мундир хорошо выглажен
Мои пуговицы начищены до блеска

Мой пистолет и моя сабля
Даже издалека сияют

Пусть вечно хранится слава
На лезвии моей сабли
На которой четко написано
И хорошо видно
И если я кого-то накажу
Пусть вечно хранится слава
Эта фраза ярко выгравирована
И останется на его спине

Закон тебя наказывает
Через меня наносит тебе удар саблей
Я бью тебя по ребрам
Но тебя наказывает закон
Волчков и янки
Если я их найду
Я их отхлестаю саблей
Чтобы они прекратили свою болтовню.