Paroles et traduction Los Alonsitos - Mi Serenata

Mi Serenata

A la hora que la luna iba muriendo
Justo cuando comenzabas a soñar
Arranqué de mi guitarra unos arpegios
Para que tengas un lindo despertar

Se entreabrió la ventanita de tu rancho
Y a la sombra de un lapacho me escondí
Galopaba el corazón ya desbocado
Y empecé mi serenata para ti

Escucha mi serenata
Que sólo es para ti
Ya no sé decir nada
Sólo te quiero, cuñataí

Sólo te quiero
Te quiero, cuñataí
Sólo te quiero
Te quiero, cuñataí

Se entreabrió la ventanita de tu rancho
Y a la sombra de un lapacho me escondí
Galopaba el corazón ya desbocado
Y empecé mi serenata para ti

Escucha mi serenata
Que sólo es para ti
Ya no sé decir nada
Sólo te quiero, cuñataí

Sólo te quiero
Te quiero, cuñataí
Sólo te quiero
Te quiero, cuñataí

Моя серенада

В тот час, когда луна угасала,
Как раз, когда ты начала видеть сны,
Я извлёк из гитары несколько арпеджио,
Чтобы пробуждение твоё было прекрасно.

Приоткрылось окошко твоего ранчо,
И в тени лапачо я спрятался,
Сердце бешено скакало,
И я начал свою серенаду для тебя.

Слушай мою серенаду,
Что только для тебя,
Я уже не знаю, что сказать,
Просто люблю тебя, милая.

Просто люблю тебя,
Люблю тебя, милая,
Просто люблю тебя,
Люблю тебя, милая.

Приоткрылось окошко твоего ранчо,
И в тени лапачо я спрятался,
Сердце бешено скакало,
И я начал свою серенаду для тебя.

Слушай мою серенаду,
Что только для тебя,
Я уже не знаю, что сказать,
Просто люблю тебя, милая.

Просто люблю тебя,
Люблю тебя, милая,
Просто люблю тебя,
Люблю тебя, милая.