Pescador y Guitarrero - Los Alonsitostraduction en allemand
Pescador
del
Paraná
Fischer
vom
Paraná
Que
esperas
pique
de
sueños...
Der
du
auf
den
Biss
der
Träume
wartest...
Mientras
el
río
se
lleva
Während
der
Fluss
mitnimmt
Tu
pulso
de
guitarrero...
Deinen
Puls
des
Gitarrenspielers...
Yo
te
he
visto
en
la
alborada
Ich
habe
dich
im
Morgengrauen
gesehen
Con
carnadas
y
aparejos...
Mit
Ködern
und
Angelzeug...
Y
un
silbido
entre
los
labios
Und
ein
Pfeifen
zwischen
den
Lippen
Que
te
sigue
como
perro...
Das
dir
folgt
wie
ein
Hund...
La
niña
del
agua
tiene
Das
Mädchen
des
Wassers
hat
De
escamas
la
cabellera
Ihr
Haar
aus
Schuppen
Y
una
lagrima
que
moja
Und
eine
Träne,
die
benetzt
La
trenza
de
su
leyenda.
Den
Zopf
ihrer
Legende.
La
vida
también
es
río
Das
Leben
ist
auch
ein
Fluss
Qua
va
golpeando
la
piedra.
Der
an
den
Stein
schlägt.
La
niña
del
agua
tiene
Das
Mädchen
des
Wassers
hat
De
escamas
la
cabellera...
Ihr
Haar
aus
Schuppen...
Tu
guitarra
pescadora
Deine
Fischergitarre
Tiene
el
cauce
de
tus
penas
Hat
das
Flussbett
deiner
Leiden
Y
hay
un
anzuelo
clavado
Und
es
gibt
einen
Haken,
der
steckt
En
su
boca
de
madera.
In
ihrem
Mund
aus
Holz.
Pescador
y
guitarrero
Fischer
und
Gitarrenspieler
El
tiempo
es
como
un
dorado
Die
Zeit
ist
wie
ein
Dorado
Que
se
nos
va
de
la
mano
Der
uns
aus
der
Hand
gleitet
Cuando
menos
lo
esperamos...
Wenn
wir
es
am
wenigsten
erwarten...
Évaluez la traduction
1
Estudiante del Interior
2 Charanda de la Libertad
3 Las Cuadreras…Políticas
4 Galopera
5 Ladrillo Bayo
6 Romance Corrientes Chaco
7 La Modelo
8 Volver en Guitarra
9 No Llores Sauce
10 Cada Vuelta a la Esquina
11 Alma Guarani
12 Corrientes Poty
13 Mis Noches Sin Ti/ Muy Cerca de Ti/Recuerdo de Ypacarai
14 Nací en Corrientes
15 Pescador y Guitarrero
16 Sapukay de Mi Gente
2 Charanda de la Libertad
3 Las Cuadreras…Políticas
4 Galopera
5 Ladrillo Bayo
6 Romance Corrientes Chaco
7 La Modelo
8 Volver en Guitarra
9 No Llores Sauce
10 Cada Vuelta a la Esquina
11 Alma Guarani
12 Corrientes Poty
13 Mis Noches Sin Ti/ Muy Cerca de Ti/Recuerdo de Ypacarai
14 Nací en Corrientes
15 Pescador y Guitarrero
16 Sapukay de Mi Gente
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.