Paroles et traduction Los Amantes de Lola - Carnivora

Carnivora

Cuando venga otra palabra
Que ponga la tristeza en tu corazón
Debo contestar
Puedo contestar las preguntas
Siempre te será posible embellecer
Cuando tengas los ojos abiertos
Con tus mismas expresiones que apasionan
Y presiento que abrigo en tu aproximación
En la carne aterciopelada
De la dulzura en donde estás ahora
Soñamos con un pensamento ácido
Y por momentos nos quedamos en paz
Me invito a situarme en el futuro
Mientras nuestros apetitos e impulsos
Proyectamos en él
Sin el prejuicio de nuestra más antigua evidencia
En la carne aterciopelada
De la dulzura en donde estás ahora
Soñamos con un pensamento ácido
Y por momentos nos quedamos en paz
(Instrumental)
En la carne aterciopelada
De la dulzura en donde estás ahora
Soñamos con un pensamento ácido
Y por momentos nos quedamos en paz
En la carne aterciopelada
De la dulzura en donde estás ahora
Soñamos con un pensamento ácido
Y por momentos nos quedamos en paz

Плотоядная

Когда придет другое слово,
Что поселит печаль в твоем сердце,
Я должен ответить.
Я могу ответить на вопросы.
Тебе всегда будет возможно стать еще прекраснее,
Когда твои глаза открыты,
С твоими же выражениями, которые волнуют,
И я предчувствую тепло в твоем приближении,
В бархатистой коже,
В сладости, где ты сейчас находишься.
Мы мечтаем о кислотной мысли,
И временами мы обретаем покой.
Я предлагаю себе помечтать о будущем,
Пока наши желания и импульсы
Проецируем на него,
Без предрассудков наших самых древних доказательств.
В бархатистой коже,
В сладости, где ты сейчас находишься.
Мы мечтаем о кислотной мысли,
И временами мы обретаем покой.
(Инструментальная часть)
В бархатистой коже,
В сладости, где ты сейчас находишься.
Мы мечтаем о кислотной мысли,
И временами мы обретаем покой.
В бархатистой коже,
В сладости, где ты сейчас находишься.
Мы мечтаем о кислотной мысли,
И временами мы обретаем покой.