Paroles et traduction Los Amantes de Lola - El angel exterminador

El angel exterminador

Si, es verdad, que los ángeles existen,
Y hoy se apareció uno ante mí
Casi flotas, y ese sudor,
Me hace suponer, que puede ser real

Y si es verdad,
Si es que eres tú porque no, llamarte,
El ángel, exterminador

Contágiame de tu cielo
Contágiame de ti
Contágiame de tu cielo
Contágiame de ti

Frágil, parecerías así,
Pero algo tuyo, cautiva mi atención
Algo en ti, parecería tener el poder,
De transformar, esta ilusión

Y si es verdad,
Si es que eres tú porque no, llamarte,
El ángel, exterminador

Contágiame de tu cielo
Contágiame de ti
Contágiame de tu cielo
Contágiame de ti

Y no dejar,
Nunca nada igual será,
En nombre de la evolución

Contágiame de tu cielo
Contágiame de ti
Contágiame de tu cielo
Contágiame de ti
De ti, de ti, de ti
El ángel,
El ángel, exterminador

Ангел-истребитель

Да, это правда, что ангелы существуют,
И сегодня один из них явился передо мной
Ты почти паришь, и этот пот,
Заставляет меня думать, что это может быть реально

И если это правда,
Если это ты, почему бы не назвать тебя,
Ангелом-истребителем

Зарази меня своим небом
Зарази меня собой
Зарази меня своим небом
Зарази меня собой

Хрупкой, ты казалась бы такой,
Но что-то в тебе пленяет мое внимание
Что-то в тебе, кажется, обладает силой,
Преобразить эту иллюзию

И если это правда,
Если это ты, почему бы не назвать тебя,
Ангелом-истребителем

Зарази меня своим небом
Зарази меня собой
Зарази меня своим небом
Зарази меня собой

И не оставить,
Никогда ничего не будет прежним,
Во имя эволюции

Зарази меня своим небом
Зарази меня собой
Зарази меня своим небом
Зарази меня собой
Тобой, тобой, тобой
Ангел,
Ангел-истребитель