Los Amantes de Lola - La eterna fisura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Amantes de Lola - La eterna fisura




La eterna fisura
The Eternal Fissure
Y me gustaría saber que justifica,
And I'd like to know what justifies,
La eterna fisura, que a veces siento,
The eternal fissure, that I feel at times,
Que nunca se acaba
That never ends
He mirado tantas, tantas veces,
I have looked so many, many times,
Este mundo, hecho de la nada,
At this world, made of nothing,
Y que a veces tiembla
And that sometimes trembles
Sueña y que tu sueño te lleve lejos,
Dream and let your dream take you far,
Donde no te alcance,
Where it can't reach you,
Nunca la mentira, ni la nostalgia
Never a lie, nor nostalgia
He escuchado tantas, tantas veces,
I have heard so many, many times,
Esas voces
Those voices
Y que a veces, me hablan, de ti, de ti
And that sometimes, speak to me, of you, of you
Abrázame, como se abraza,
Embrace me, as one would embrace,
La paz distante,
Distant peace,
Cuando no se mira, la melancolía
When one doesn't look at, melancholy
Tómame y que por esta noche,
Take me and let for this night,
Tus manos, se vuelvan tibias,
Your hands, become warm,
Como la esperanza
Like hope
He escuchado tantas, tantas veces,
I have heard so many, many times,
Esas voces
Those voices
Y que a veces, me hablan, de ti,
And that sometimes, speak to me, of you,
De ti, de ti, de ti, de ti
Of you, of you, of you, of you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.