Los Amaya - Vuelve - traduction des paroles en anglais
Los Amaya Vuelve

Los Amaya - Vuelve

Paroles et traduction Los Amaya - Vuelve




Vuelve
Come Back
Quisiera mirarte a la cara y decirte
I'd like to look you in the face and tell you
Desde tu partida me siento muy triste
Since you left I've felt very sad
Que muero de pena porque no te tengo
That I'm dying of pain because I don't have you
Aunque no lo digas sabes que me arrepiento
Although you don't say it, you know that I regret it
Te dije mil cosas que te maltrataron
I said a thousand things that mistreated you
Te ofendí sin razón sabiendo que te amo
I offended you for no reason, knowing that I love you
Pero ya no me importa la mierda el orgullo
But I don't care about pride anymore
Quiero que el mundo sepa que solo soy tuya
I want the world to know that I'm only yours
Te prometo no decirte que te amo y nada más
I promise not to tell you that I love you and nothing more
Ahora voy a concentrarme de demostrar que es verdad
Now I'm going to focus on showing you that it's true
Vuelve
Come back
Que no soporto tenerte lejos
I can't bear to have you far away
Vuelve
Come back
Es que no aguanto otro día más sin ti
I can't go another day without you
Y ya no puedo seguir viviendo así
And I can't go on living this way
Ay baby vuelve
Oh baby come back
Que me da rabia tenerte lejos
It makes me mad to have you far away
Vuelve
Come back
Tú me enseñaste más de lo que pedí
You taught me more than I asked for
Pero te olvidaste enseñarme estar sin ti
But you forgot to teach me how to live without you
Quisiera volver a regresar al pasado
I'd like to go back to the past
Y borrar el dolor por tonta he causado
And erase the pain I've caused by being foolish
Quisiera todo fuera diferente
I wish everything was different
Que estés a mi lado y no solo en mi mente
That you were by my side and not just in my mind
Te prometo no decirte que te amo y nada más
I promise not to tell you that I love you and nothing more
Ahora voy a concentrarme de demostrar que es verdad
Now I'm going to focus on showing you that it's true
Vuelve
Come back
Que no soporto tenerte lejos
I can't bear to have you far away
Vuelve
Come back
Es que no aguanto otro día más sin ti
I can't go another day without you
Y ya no puedo seguir viviendo así
And I can't go on living this way
Ay baby vuelve
Oh baby come back
Que me da rabia tenerte lejos
It makes me mad to have you far away
Vuelve
Come back
Tú me enseñaste más de lo que pedí
You taught me more than I asked for
Pero te olvidaste enseñarme estar sin ti
But you forgot to teach me how to live without you
Vuelve
Come back
Que no soporto tenerte lejos
I can't bear to have you far away
Vuelve
Come back
Es que no aguanto otro día más sin ti
I can't go another day without you
Y ya no puedo seguir viviendo así
And I can't go on living this way
Ay baby vuelve
Oh baby come back
Que me da rabia tenerte lejos
It makes me mad to have you far away
Vuelve
Come back
Tú me enseñaste más de lo que pedí
You taught me more than I asked for
Pero te olvidaste enseñarme estar sin ti
But you forgot to teach me how to live without you




Writer(s): A. Knott Jorge
Los Amaya - Grandes Éxitos 1969-1976
Album
Grandes Éxitos 1969-1976
date de sortie
05-04-2013

1 Qué Mala Suerte la Mía
2 Cuando el Viento Sopla
3 Bambani
4 Caramelos
5 Soy un Vagabundo
6 Vive la Vida Hoy
7 Rin, Rin
8 Bacalao Salao
9 Canción del Tamborilero
10 El Bueno, El Feo y el Malo
11 Camarero
12 Malakatrá
13 Tequila
14 Tócame la Bocina
15 En Casa de Pepe
16 El Jala, Jala
17 El Lavaplatos
18 No Lloro Más
19 Chiribi
20 Yo No Se Por Qué
21 Vuelve
22 Mi Son Gitano
23 Llevame
24 La Madre Es Todo
25 El Calambre
26 Bailaores
27 En la Cruz Moria
28 La Muerte Tenía un Precio
29 Los Campanilleros
30 Bailen Mi Rumbita
31 Aires Navideños Jerezanos-Los Peces en el Río
32 Pena, Tristeza y Dolor
33 Ya la Pagarás
34 Zapatero Remendon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.