Paroles et traduction Los Amigos Invisibles - Qué Rico

Qué Rico

Nunca yo te había dicho lo rico que estar contigo
Cada vez que yo te veo, se alborotan mis deseos
Ya no puedo imaginarme, una noche sin tocarte
Cuando me hablas, me provoca comerme tu linda boca

En las malas y en las buenas siempre tu serás mi nena
Dime que todo eso es mío para cubrirme del frío
Y cuando me haces cariñitos yo me siento livianito
Al mirarte sin ropita todo el sueño se me quita

Si me dejas yo me muero
Si me esperas más te quiero
No te vayas de mi lado que sin ti me siento malo
Si me esperas más te quiero
Oh

Dime que todo eso es mío
Dime que todo eso es mío
Dime que todo eso es mío para cubrirme del frío
Dime que todo eso es mío para cubrirme del frío

Как же хорошо

Никогда я тебе не говорил, как хорошо быть с тобой
Каждый раз, когда я тебя вижу, мои желания разгораются
Я уже не могу представить себе ночь без твоих прикосновений
Когда ты говоришь со мной, мне хочется поцеловать твои прекрасные губы

И в горе, и в радости ты всегда будешь моей девочкой
Скажи, что всё это моё, чтобы согреться от холода
И когда ты меня ласкаешь, я чувствую себя невесомым
Глядя на тебя без одежды, вся сонливость исчезает

Если ты меня бросишь, я умру
Если ты меня подождешь, я буду любить тебя еще сильнее
Не уходи от меня, без тебя мне плохо
Если ты меня подождешь, я буду любить тебя еще сильнее
О

Скажи, что всё это моё
Скажи, что всё это моё
Скажи, что всё это моё, чтобы согреться от холода
Скажи, что всё это моё, чтобы согреться от холода