Los Angeles Negros, Ana Tijoux & Hordatoj - El Rey Y Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Angeles Negros, Ana Tijoux & Hordatoj - El Rey Y Yo




El Rey Y Yo
The King and I
Hubo una vez un gran rey
There once was a great king
Que tenia muchas tierras
Who had a lot of lands
Un castillo y tambien un amor
A castle and also a love
Pero los caprichos del amor
But the whims of love
Con el tiempo sin castillo
In time, without a castle
Y sin tierras lo dejo
Or lands, he left
Hoy el rey
Today the king
No puede ser feliz
Can't be happy
Porque no tiene castillos
Because he doesn't have any castles
Ni amor
Or love
Hoy el rey
Today the king
No puede ser feliz porque
Can't be happy because
No tiene ya su amor
He doesn't have his love anymore
Yo contigo fui muy feliz
I was very happy with you
Y mi amor y mi dinero te di
And my love and my money I gave you
Hoy pobre y solo lloro por ti
Today I'm alone and I cry for you
Hoy el rey
Today the king
No puede ser feliz
Can't be happy
Porque no tiene ni castillos
Because he doesn't have any castles
Ni amor
Or love
Hoy el rey
Today the king
No puede ser feliz
Can't be happy
Porque ya no tiene ya su amor
Because he doesn't have his love anymore
Huvo una vez un gran rey
There once was a great king
Que tenia muchas tierras
Who had a lot of lands
Un castillo y tambien un amor
A castle and also a love
Pero los caprichos del amor
But the whims of love
Con el tiempo si castillo
In time, if there was no castle
Y sin tierras lo dejo
And without lands, he left
Hoy el rey
Today the king
No puede ser feliz
Can't be happy
Porque no tiene ni castillos ni amor
Because he doesn't have any castles or love
Hoy el rey
Today the king
No puede ser feliz
Can't be happy
Porque no tiene ya su amor
Because he doesn't have his love anymore
Yo contigo fui muy feliz
I was very happy with you
Y mi amor y mi dinero te di
And my love and my money I gave you
Y hoy pobre y solo lloro por ti
And today, poor and alone, I cry for you
Hoy el rey
Today the king
No puede ser feliz
Can't be happy
Porque no tiene ni castillos
Because he doesn't have any castles
Ni amor
Or love
Hoy el rey
Today the king
No puede ser feliz
Can't be happy
Porque ya no tiene ya su amor
Because he doesn't have his love anymore
Letra por JEFFERTHEGAMER
Lyrics by JEFFERTHEGAMER





Writer(s): Osvaldo Geldres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.