Los Ángeles de Charly - Cara Bonita - traduction des paroles en russe

Cara Bonita - Los Ángeles de Charlytraduction en russe




Cara Bonita
Красивое лицо
Estoy mirándote a los ojos
Я смотрю в твои глаза,
Y besando tus labios rojos
Целую твои алые губы.
Acariciando tu cara y tus manos
Ласкаю твое лицо и твои руки
Con el amor que tu y yo nos damos.
С любовью, которую мы дарим друг другу.
Miro a la luna insistentemente
Я пристально смотрю на луну,
Tomo tu mano frente a la gente
Беру твою руку перед всеми,
Quiero que sepan cuanto te quiero
Хочу, чтобы все знали, как сильно я тебя люблю,
Que mi cariño es puro y sincero.
Что моя любовь чиста и искренна.
Las rosas que te llevo a diario no son suficientes
Роз, что дарю тебе каждый день, недостаточно
Para el jardín de tu piel con aroma flores que enloquecen
Для сада твоей кожи с ароматом цветов, сводящих с ума.
Amar a alguien como tu soñaba
Любить кого-то, как ты, я мечтал,
Tu eres a quien yo necesitaba
Ты та, кто мне была нужна.
Y aunque lo quieras creer o no nadie te ama como yo.
И хоть ты можешь верить или нет, никто не любит тебя так, как я.
Que cara bonita
Какое красивое лицо
Tiene la niña que quiero
У девушки, которую я люблю,
Tu tierna mirada me tiene loco
Твой нежный взгляд сводит меня с ума,
Y me derrito mirando tus fotos
И я таю, глядя на твои фото.
Que cara bonita
Какое красивое лицо
Tiene la niña que quiero
У девушки, которую я люблю,
Nunca me dejes de amar te pido
Никогда не переставай любить меня, прошу,
Mi corazón sangraría herido
Мое сердце будет истекать кровью от ран.
Que cara bonita
Какое красивое лицо,
Que cara tan bonita que tienes tu.
Какое красивое лицо у тебя.
Las rosas que te llevo a diario no son suficientes
Роз, что дарю тебе каждый день, недостаточно
Para el jardín de tu piel con aroma flores que enloquecen
Для сада твоей кожи с ароматом цветов, сводящих с ума.
Amar a alguien como tu soñaba
Любить кого-то, как ты, я мечтал,
Tu eres a quien yo necesitaba
Ты та, кто мне была нужна.
Y aunque lo quieras creer o no nadie te ama como yo.
И хоть ты можешь верить или нет, никто не любит тебя так, как я.
Que cara bonita
Какое красивое лицо
Tiene la niña que quiero
У девушки, которую я люблю,
Tu tierna mirada me tiene loco
Твой нежный взгляд сводит меня с ума,
Y me derrito mirando tus fotos
И я таю, глядя на твои фото.
Que cara bonita
Какое красивое лицо
Tiene la niña que quiero
У девушки, которую я люблю,
Nunca me dejes de amar te pido
Никогда не переставай любить меня, прошу,
Mi corazón sangraría herido
Мое сердце будет истекать кровью от ран.
Que cara bonita
Какое красивое лицо,
Que cara tan bonita que tienes tu.
Какое красивое лицо у тебя.
Que cara bonita
Какое красивое лицо,
Que cara tan bonita que tienes tu.
Какое красивое лицо у тебя.
Que cara bonita
Какое красивое лицо,
Que cara tan bonita que tienes tu...
Какое красивое лицо у тебя...
Tu.
У тебя.





Writer(s): William Watson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.