Paroles et traduction Los Ángeles de Charly - Dominio Total

Dominio Total

¿No era yo quien hiciera del amor una caricia pasajera?
¿No era yo quien andara como un loco aventurando por doquiera?
Pregunto, ¿no era yo quien después de todo solo optara por correr
Al perdido capitán, que calmadas aguas no pudieran detener?

Pero cuando me tocas con esos labios inmensos
Entre más quiero escapar, más me quedo
Nada puedo hacer al respecto
Por más que intento, tienes dominio total

¿No era yo quien jurara que más nunca llegaría a enamorarse?
¿No era yo quien entrara en cada juego sin jamás ilusionarse?
Pregunto, ¿no era yo quien buscara frente a sus amigos presumir
Siempre esquivo a los demás? Esta siempre ha sido mi manera de vivir

Pero cuando me tocas con esos labios inmensos
Entre más quiero escapar, más me quedo
Nada puedo hacer al respecto
Por más que intento, tienes dominio total

Pero cuando me tocas con esos labios inmensos
Entre más quiero escapar, más me quedo
Nada puedo hacer al respecto
Por más que intento, tienes dominio total

Pero cuando me tocas con esos labios inmensos
Entre más quiero escapar, más me quedo

Total Domination

Wasn't I the one who turned love into a fleeting caress?
Wasn't I the one who wandered like a madman, venturing everywhere?
I ask, wasn't I the one who always opted to run?
To the lost captain, that calm waters couldn't stop?

But when you touch me with those immense lips
The more I want to escape, the more I stay
There’s nothing I can do about it
No matter how hard I try, you have total domination

Wasn't I the one who swore that I would never fall in love again?
Wasn't I the one who entered every game without ever getting my hopes up?
I ask, wasn't I the one who sought to boast in front of my friends?
Always evasive with others? This has always been my way of life

But when you touch me with those immense lips
The more I want to escape, the more I stay
There’s nothing I can do about it
No matter how hard I try, you have total domination

But when you touch me with those immense lips
The more I want to escape, the more I stay
There’s nothing I can do about it
No matter how hard I try, you have total domination

But when you touch me with those immense lips
The more I want to escape, the more I stay