Paroles et traduction Los Ángeles de Charly - El Primer Beso De Amor

El Primer Beso De Amor

Ella se avia preparado muy bien
Para ese momento
Ya se lo avian contado algunas amigas el experimento
Con sus ojitos cerrados y los labios entre abiertos
Para no perderse nada, para sentir todo ciento porciento

Y el momento llego lo puedo sentir
En su palpitar, ahora que la tengo en mis brazos
Estoy seguro lo presiento, ella esta apunto de dar
Su primer beso de amor

El primer beso de amor, el que jamas se olvida
Se da con el corazon para toda la vida
Lo puedo presentir, hoy me lo diste a mi chiquilla
Tu primer beso de amor para toda la vida

Ella siempre habia besado su almohada
O a chicos en sueños, pero jamas boca a boca sintio
La magia de un beso

Y el momento llegó, lo puedo sentir
En su palpitar, ahora que la tengo en mis brazos
Estoy seguro lo presiento, ella esta apunto de dar
Su primer beso de amor

El primer beso de amor, el que jamas se olvida
Se da con el corazon para toda la vida
Lo puedo presentir, hoy me lo diste a mi chiquilla
Tu primer beso de amor para toda la vida

El primer beso de amor, el que jamas se olvida
Se da con el corazon para toda la vida
Lo puedo presentir, hoy me lo diste a mi chiquilla
Tu primer beso de amor para toda la vida

Первый поцелуй любви

Она так хорошо подготовилась
К этому моменту.
Подруги уже рассказали ей об этом эксперименте.
С закрытыми глазками и чуть приоткрытыми губками,
Чтобы ничего не упустить, чтобы прочувствовать всё на сто процентов.

И вот момент настал, я чувствую это
По её учащённому сердцебиению. Теперь, когда она в моих объятиях,
Я уверен, я предчувствую, она готова подарить
Свой первый поцелуй любви.

Первый поцелуй любви, тот, который никогда не забывается,
Дарится от всего сердца на всю жизнь.
Я чувствую это, сегодня ты подарила его мне, девочка моя,
Свой первый поцелуй любви на всю жизнь.

Она всегда целовала свою подушку
Или мальчиков во сне, но никогда по-настоящему не чувствовала
Магию поцелуя.

И вот момент настал, я чувствую это
По её учащённому сердцебиению. Теперь, когда она в моих объятиях,
Я уверен, я предчувствую, она готова подарить
Свой первый поцелуй любви.

Первый поцелуй любви, тот, который никогда не забывается,
Дарится от всего сердца на всю жизнь.
Я чувствую это, сегодня ты подарила его мне, девочка моя,
Свой первый поцелуй любви на всю жизнь.

Первый поцелуй любви, тот, который никогда не забывается,
Дарится от всего сердца на всю жизнь.
Я чувствую это, сегодня ты подарила его мне, девочка моя,
Свой первый поцелуй любви на всю жизнь.