Paroles et traduction Los Ángeles de Charly - Enganchados: Un Sueño, Dulce Mujercita
Enganchados: Un Sueño, Dulce Mujercita
Попурри: Сон, Милая Девушка
Hoy
en
la
mañana
desperte
llorando
Сегодня
утром
я
проснулся
в
слезах,
Es
que
tuve
un
sueño
y
me
dolio,
¡ay
tanto!
Мне
приснился
сон,
и
он
причинил
мне
такую
боль!
Estabas
tan
bonita
con
el
vestido
blanco
Ты
была
так
прекрасна
в
белом
платье,
Que
una
ves
te
regale
Которое
я
тебе
когда-то
подарил.
Ibas
caminando
con
aquel
que
un
dia
Ты
шла
рядом
с
тем,
кто
однажды
Puso
en
tus
manos
un
papel
que
decia
Вручил
тебе
записку,
в
которой
было
написано:
Amor
te
quiero
tanto
y
no
soporto
el
llanto
"Любимая,
я
так
тебя
люблю
и
не
могу
сдержать
слез,
Si
no
me
das
el
si
Если
ты
мне
не
скажешь
"да".
Y
el
se
acerco
te
quiso
dar
un
beso
И
он
приблизился,
чтобы
поцеловать
тебя,
Sera
por
eso
que
Dios
me
desperto
Наверное,
поэтому
Бог
меня
разбудил.
Y
fue
un
angel
que
vino
en
un
instante
И
ангел
явился
в
тот
же
миг
Y
ese
sueño
por
suerte
termino
И,
к
счастью,
этот
сон
закончился.
Un
sueño,
un
sueño
yo
vivi
Сон,
сон,
я
видел
сон,
Ay
niña
estas
juntito
a
mi
Девочка
моя,
ты
сейчас
рядом
со
мной.
Sueño,
que
bueno
que
fue
un
sueño
Сон,
как
хорошо,
что
это
был
всего
лишь
сон.
Hoy
soy
tu
unico
dueño
y
asi
quiero
vivir...
Сегодня
я
твой
единственный,
и
я
хочу,
чтобы
так
было
всегда...
Corazon
de
novia
estas
enamorada
Сердце
невесты,
ты
влюблена,
Dulce
colegiala
tu
primer
historia
Милая
школьница,
твоя
первая
история
любви.
Sueñas
todo
el
dia,
te
notan
cambiada
Ты
мечтаешь
весь
день,
все
замечают
перемены,
Estas
distraida
y
no
dices
nada
Ты
рассеянна
и
молчишь.
Dulce
mujercita,
ay
chiquilla
loca
Милая
девушка,
о,
глупышка,
Te
has
enamorado,
corazon
de
novia
Ты
влюбилась,
сердце
невесты.
Dulce
mujercita
es
tu
amor
primero
Милая
девушка,
это
твоя
первая
любовь,
Niña
enamorada
has
tocado
el
cielo
Влюбленная
девочка,
ты
коснулась
неба.
Dulce
mujercita,
ay
chiquilla
loca
Милая
девушка,
о,
глупышка,
Te
has
enamorado,
corazon
de
novia
Ты
влюбилась,
сердце
невесты.
Dulce
mujercita
es
tu
amor
primero
Милая
девушка,
это
твоя
первая
любовь,
Niña
enamorada
has
tocado
el
cielo
Влюбленная
девочка,
ты
коснулась
неба.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): alejandro vezzani, gustavo avigliano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.