Paroles et traduction Los Ángeles de Charly - Luna Desnuda

Luna Desnuda

Mira como el cielo determina fuiste mia
Con el fuego de tu anhelo se apago
Y el alma se fue por darte amor
Luna mia mia

Mia como el dia de la noche fuiste mia
Y de pronto sin quererlo se acabo
Se durmio el amor y desperto
Luna mia mia
Mia fuiste mia

Toda mi alma llora
Porque sabe que la luna esta desnuda
Desde el dia que te fuiste no me alumbra
Ya no brilla para mi, se me nubla
Toda mi alma llora
Porque sabe que la vida no termina
Es mas dura sin tener tu compania
Y esta sola siempre sola
Toda mi alma llora

Mira el silencio de mi vida no termina
A perdido ya mi barco su timon
Con tu adios se fue mi corazón
Luna mia mia
Mia fuiste mia

Toda mi alma llora
Porque sabe que la luna esta desnuda
Desde el dia que te fuiste no me alumbra
Ya no brilla para mi, se me nubla
Toda mi alma llora
Porque sabe que la vida no termina
Es mas dura sin tener tu compania
Y esta sola siempre sola
Toda mi alma llora
Toda mi alma llora

Toda mi alma llora

Naked Moon

Look how the sky determines you were mine
With the fire of your desire, it went out
And my soul went away to give you love
My moon, my very own

Mine as the day of the night, you were mine
And suddenly, without wanting it, it ended
Love fell asleep and woke up
My moon, my very own
Mine, you were mine

My whole soul cries
Because it knows that the moon is naked
Since the day you left, it no longer shines for me
It no longer shines for me, it clouds over
My whole soul cries
Because it knows that life does not end
It is harder without your company
And it is alone, always alone
My whole soul cries

See the silence of my life does not end
My ship has already lost its rudder
With your goodbye, my heart went away
My moon, my very own
Mine, you were mine

My whole soul cries
Because it knows that the moon is naked
Since the day you left, it no longer shines for me
It no longer shines for me, it clouds over
My whole soul cries
Because it knows that life does not end
It is harder without your company
And it is alone, always alone
My whole soul cries
My whole soul cries

My whole soul cries