Paroles et traduction Los Ángeles de Charly - Quinceañera (En Vivo)

Quinceañera (En Vivo)

Hoy el cuento de hadas cayó
Y el cabello lo echaste a volar
Pintaste los labios de rojo por primera vez
Otro sol alumbraba el jardín
Y las flores brotaban por ver
Tu figura tu imagen divina de niña a mujer
Llegó el día de tu despertar
En que puedes romper el cristal
Quinceañera no eres una niña
Eres joya que puedo admirar
Las palomas echan a volar
Rompen fuerte las olas del mar
Quinceañera la fruta prohibida
La inocencia y las ganas de amar
Quinceañera, quinceañera
Vive en tu corazón una historia de telenovela
Quinceañera, quinceañera
Quedo atrás una niña y hoy eres flor en primavera
El amor es tu preocupación
Al teléfono siempre tu estas
Esperando que el llame y te pida salir a pasear
En tus ojos brilla la ilusión
La alegría y la curiosidad
Al espejo te miras te peinas ya quieres volar
Llego el día de tu despertar
En que puedes romper el cristal
Quinceañera no eres una niña
Eres joya que puedo admirar
Las palomas echan a volar
Rompen fuerte las olas del mar
Quinceañera la fruta prohibida
La inocencia y las ganas de amar
Quinceañera, quinceañera
Vive en tu corazón una historia de telenovela
Quinceañera, quinceañera
Quedó atrás una niña y hoy eres una flor en primavera
Quinceañera, quinceañera
Vive en tu corazón una historia de telenovela
Quinceañera, quinceañera
Quedó atrás una niña y hoy eres una flor en primavera

Пятнадцатилетие (Вживую)

Сегодня сказка стала былью,
И волосы твои развеялись по ветру.
Ты впервые накрасила губы красной помадой,
Другое солнце освещало сад,
И цветы распускались, чтобы увидеть
Твою божественную фигуру, твой образ, превращение из девочки в женщину.
Настал день твоего пробуждения,
Когда ты можешь разбить хрусталь.
Пятнадцатилетняя, ты уже не ребенок,
Ты – сокровище, которым я могу любоваться.
Голуби взлетают в небо,
Сильные волны разбиваются о берег.
Пятнадцатилетняя, запретный плод,
Невинность и желание любить.
Пятнадцатилетняя, пятнадцатилетняя,
В твоем сердце живет история, словно из сериала.
Пятнадцатилетняя, пятнадцатилетняя,
Девочка осталась позади, и сегодня ты – цветок весной.
Любовь – твоя главная забота,
Ты всегда у телефона,
Ждешь, когда он позвонит и пригласит тебя на прогулку.
В твоих глазах сияет надежда,
Радость и любопытство.
Ты смотришься в зеркало, причесываешься, ты уже хочешь взлететь.
Настал день твоего пробуждения,
Когда ты можешь разбить хрусталь.
Пятнадцатилетняя, ты уже не ребенок,
Ты – сокровище, которым я могу любоваться.
Голуби взлетают в небо,
Сильные волны разбиваются о берег.
Пятнадцатилетняя, запретный плод,
Невинность и желание любить.
Пятнадцатилетняя, пятнадцатилетняя,
В твоем сердце живет история, словно из сериала.
Пятнадцатилетняя, пятнадцатилетняя,
Девочка осталась позади, и сегодня ты – цветок весной.
Пятнадцатилетняя, пятнадцатилетняя,
В твоем сердце живет история, словно из сериала.
Пятнадцатилетняя, пятнадцатилетняя,
Девочка осталась позади, и сегодня ты – цветок весной.