Los Ángeles de Charly - Todo Mi Corazón - traduction des paroles en russe
Los Ángeles de Charly Todo Mi Corazón

Los Ángeles de Charly - Todo Mi Corazón

Paroles et traduction Los Ángeles de Charly - Todo Mi Corazón




Todo Mi Corazón
Всё Моё Сердце
Como un loco te persigo
Как безумный тебя преследую,
Siempre estas en mi camino
Ты всегда на моем пути,
Y yo te digo.
И я тебе говорю:
Mi amor es tu destino
Моя любовь — твоя судьба,
Y tu corazón el mio
А твое сердце — мое,
Porque asi ya estaba escrito.
Ведь так было предначертано.
La distancia... Solo une a nuestras almas,
Расстояние... Только объединяет наши души.
Como un loco te persigo
Как безумный тебя преследую
Desde el dia en que te marchaste
С того дня, как ты ушла,
Y no me queda mas amor
И у меня не осталось больше любви,
Porque tu te lo llevaste...
Потому что ты ее забрала...
Todo mi corazon
Всё моё сердце
Para ti lo he guardado.
Для тебя я хранил.
Todo mi amor
Всю мою любовь
Por ti esperando.
Тебя ожидая.
Todo mi corazón
Всё моё сердце,
Y no importa que tan lejos
И неважно, как далеко,
Que se unan nuestras almas
Пусть наши души соединятся
En un beso...
В поцелуе...
Como un loco te he adorado
Как безумный тебя обожал,
Y te sueño aqui a mi lado
И мечтаю о тебе рядом,
Tengo ganas de tocarte
Хочу тебя коснуться,
De mi vida platicarte
О своей жизни рассказать,
Y tu corazón y el mio
И твое сердце, и моё,
Porque asi ya estaba escrito.
Ведь так было предначертано.
La distancia... Solo une a nuestras almas,
Расстояние... Только объединяет наши души.
Como un loco te persigo
Как безумный тебя преследую
Desde el dia en que te marchaste
С того дня, как ты ушла,
Y no me queda mas amor
И у меня не осталось больше любви,
Porque tu te lo llevaste...
Потому что ты ее забрала...
Todo mi corazón
Всё моё сердце
Para ti lo he guardado.
Для тебя я хранил.
Todo mi amor
Всю мою любовь
Por ti esperando.
Тебя ожидая.
Todo mi corazón
Всё моё сердце,
Y no importa que tan lejos
И неважно, как далеко,
Que se unan nuestras almas
Пусть наши души соединятся
En un beso.
В поцелуе.
Todo mi corazón
Всё моё сердце
Para ti lo he guardado.
Для тебя я хранил.
Todo mi amor
Всю мою любовь
Por ti esperando.
Тебя ожидая.
Todo mi corazón
Всё моё сердце,
Y no importa que tan lejos
И неважно, как далеко,
Que se unan nuestras almas
Пусть наши души соединятся
En un beso...
В поцелуе...




Writer(s): Ilan Czenstochousky (chester)
Los Ángeles de Charly - Luna Desnuda
Album
Luna Desnuda
date de sortie
01-01-2008

1 Olvídarla Ni Loco
2 Olvídarnos de Amar
3 Solo Puedo Imaginarme a Ti
4 Lo Que Yo Soñe
5 Mi Querido Amor
6 Luna Desnuda
7 Todo Mi Corazón
8 Que No Daría
9 Un Paso Adelante
10 Quiéreme Por Favor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.