Paroles et traduction Los Askis - Bandolera

Bandolera

Estando tranquilo ayer por la tarde
Recibí un mensaje en mi celular,
En el me decía que estabas con otro
Yo dije que pasa, esto no es verdad.

Pero al buscarte comprobé
Que eso era cierto y te encontré,
En brazos del flaco de Miguel
Bailando una cumbia.

Y quise morirme de dolor
Que rabia de verte con quien fue,
Mi mejor amigo hasta ayer
Ójala te mueras con él.

No te estoy pidendo ni una explicación
Ya lo presentía mi corazón,
Siempre me decías dónde esta Miguel
Dime con quien anda, que es de él.

Cuando lo mirabas me matabas
Me moría de celos y la duda,
Creció y creció como la espuma
En un río de agua puerca.

Y quise morirme de dolor
Que rabia de verte con quien fue,
Mi mejor amigo hasta ayer
Ójala te mueras con él bandolera.

Cuando lo mirabas me matabas
Me moría de Celos y la duda,
Creció y creció como la espuma
En un río de agua puerca.

Y quise morirme de dolor
Que rabia de verte con quien fue,
Mi mejor amigo hasta ayer
Ójala te mueras con él.

Mala, mala mujer
Te lo dije, te lo dije

Ójala te mueras con Miguel,
Ójala te mueras con él,
Bandolera interesada
Ójala te mueras con él,
De ti ya no quiero nada nada.

Ójala te mueras con él,
Ya no eres más mi amada
Ójala te mueras con él,
Porque tú no vales nada nada.

Bandolera, mala mujer

Разлучница

Вчера вечером, когда я был спокоен,
Получил сообщение на свой мобильный,
В нем говорилось, что ты с другим,
Я сказал: "Что происходит, это неправда".

Но когда я пошел тебя искать, я убедился,
Что это правда, и я нашел тебя,
В объятиях этого Мигеля,
Танцующей кумбию.

И мне захотелось умереть от боли,
Какая ярость видеть тебя с тем, кто был,
Моим лучшим другом до вчерашнего дня,
Чтоб ты сдохла вместе с ним.

Я не прошу у тебя объяснений,
Мое сердце уже это предчувствовало,
Ты всегда спрашивала, где Мигель,
Скажи, с кем он, что с ним.

Когда ты смотрела на него, ты убивала меня,
Я умирал от ревности, и сомнение,
Росло и росло, как пена,
В реке грязной воды.

И мне захотелось умереть от боли,
Какая ярость видеть тебя с тем, кто был,
Моим лучшим другом до вчерашнего дня,
Чтоб ты сдохла вместе с ним, разлучница.

Когда ты смотрела на него, ты убивала меня,
Я умирал от ревности, и сомнение,
Росло и росло, как пена,
В реке грязной воды.

И мне захотелось умереть от боли,
Какая ярость видеть тебя с тем, кто был,
Моим лучшим другом до вчерашнего дня,
Чтоб ты сдохла вместе с ним.

Плохая, плохая женщина,
Я же говорил тебе, я же говорил тебе.

Чтоб ты сдохла вместе с Мигелем,
Чтоб ты сдохла вместе с ним,
Разлучница корыстная,
Чтоб ты сдохла вместе с ним,
Мне от тебя больше ничего не нужно.

Чтоб ты сдохла вместе с ним,
Ты больше не моя любимая,
Чтоб ты сдохла вместе с ним,
Потому что ты ничего не стоишь.

Разлучница, плохая женщина.