La Noche Que Me Dejaste - Los Askis traduction en anglais

La Noche Que Me Dejaste

¡Ay!
Sabor, sabor

Supe que aquella noche no olvidaría
Que lloraría sangre por mi traición
Dijiste que en la vida todo se paga
Hoy me arrepiento, es tarde, todo acabó

No supe valorar lo que me ofrecías
Lo reconozco, yo fui quien te falló
Ahora te tengo solo en mi pensamiento
Hoy que estoy solo, sé lo que era tu amor
Todas las noches las paso llorando

Supe que aquella noche no olvidaría
Que lloraría sangre por mi traición
Dijiste que en la vida todo se paga
Hoy me arrepiento, es tarde, todo acabó

No supe valorar lo que me ofrecías
Lo reconozco, yo fui quien te falló
Ahora te tengo solo en mi pensamiento
Hoy que estoy solo, sé lo que era tu amor

La noche que me dejaste
Mi cuerpo quedó sin alma
Tú viste llorar mis ojos
Lágrimas color de grana
Cuando miro para el cielo
Una estrella me hace falta
La luna que ven mis ojos
No se refleja en el agua

La noche que me dejaste
Mi cuerpo quedó sin alma
Tú viste llorar mis ojos
Lágrimas color de grana
Cuando miro para el cielo
Una estrella me hace falta
La luna que ven mis ojos
No se refleja en el agua

¡Askis!
¡Cuánto te extraño, Chonita!

The Night You Left Me

Oh!
Sweetheart, sweetheart

I knew that night I wouldn't forget
That I would cry tears of blood for my betrayal
You said that in life everything is paid for
Today I regret it, it's too late, it's all over

I didn't know how to appreciate what you offered me
I recognize it, I was the one who failed you
Now I have you only in my thoughts
Now that I'm alone, I know what your love was
Every night I spend crying

I knew that night I wouldn't forget
That I would cry tears of blood for my betrayal
You said that in life everything is paid for
Today I regret it, it's too late, it's all over

I didn't know how to appreciate what you offered me
I recognize it, I was the one who failed you
Now I have you only in my thoughts
Now that I'm alone, I know what your love was

The night you left me
My body was left without a soul
You saw my eyes cry
Tears the color of pomegranate
When I look at the sky
A star is missing
The moon in my eyes
Is not reflected in the water

The night you left me
My body was left without a soul
You saw my eyes cry
Tears the color of pomegranate
When I look at the sky
A star is missing
The moon in my eyes
Is not reflected in the water

Askis!
Oh, how I miss you, my darling!