Los Askis - Noche Romántica - traduction des paroles en anglais

Noche Romántica - Los Askistraduction en anglais




Noche Romántica
Romantic Night
Esta noche tenemos una cita y yo,
Tonight we have a date, just you and I,
Solos los dos siento el calor
Alone together, I feel the warmth
Que emana nuestro amor,
That emanates from our love,
Noche que es de los dos para vivirla con pasión
A night that's ours to experience with passion,
Que ya siento los latidos fuertes de tu corazón.
As I already feel the strong beats of your heart.
Noche romántica que será por amor
A romantic night that will be out of love
Escena clásica de ternura y pasión,
A classic scene of tenderness and passion,
y yo nos vamos a amar como la primera vez
You and I are going to love each other like the first time,
Te todo mi amor sin ninguna condición.
I gave you all my love without any conditions.
Noche romántica que será por amor
A romantic night that will be out of love
Escena clásica de ternura y pasión,
A classic scene of tenderness and passion,
Entregaré nuestro amor sin pensar que pasará
I will deliver our love without thinking about what will happen,
y yo nos vamos a amar esta noche es los dos.
You and I are going to love each other, this night is ours.
Esta noche tenemos una cita y yo
Tonight we have a date, just you and I,
Solos los dos siento el calor
Alone together, I feel the warmth
Que emana nuestro amor,
That emanates from our love,
Noche que es de los dos para vivirla con pasión
A night that's ours to experience with passion,
Que ya siento los latidos fuertes de tu corazón.
As I already feel the strong beats of your heart.
Noche romántica que será por amor
A romantic night that will be out of love
Escena clásica de ternura y pasión
A classic scene of tenderness and passion
y yo nos vamos a amar como la primera vez
You and I are going to love each other like the first time,
Te todo mi amor sin ninguna condición.
I gave you all my love without any conditions.
Noche romántica que será por amor
A romantic night that will be out of love
Escena clásica de ternura y pasión,
A classic scene of tenderness and passion,
Entregaré nuestro amor sin pensar que pasará
I will deliver our love without thinking about what will happen,
y yo nos vamos a amar esta noche es los dos.
You and I are going to love each other, this night is ours.





Writer(s): Miguel Hernández


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.