Paroles et traduction Los Askis - Si Tú Supieras

Si Tú Supieras

Vuelve amor, ay, cómo extraño tu mirar
Vuelve amor, ay, por favor regresa ya
Vuelve amor, ay, cómo extraño tu mirar
Vuelve amor, ay, por favor regresa ya

Si tú supieras lo que a mi vida
Le hace falta tu presencia
Si tú supieras que en mi existir
Sin ti, mi vida, no soy feliz
Si tú supieras cuánto te amo
Vaya, ¡por Dios cuánto te extraño!
Si tú supieras que desespero
Si no te veo por Dios me muero

Vuelve amor, ay, cómo extraño tu mirar
Vuelve amor, ay, por favor regresa ya
Vuelve amor, ay, cómo extraño tu mirar
Vuelve amor, ay, por favor regresa ya
Mira cómo la goza
Y qué pa él

Si tú supieras lo que a mi vida
Le hace falta tu presencia
Si tú supieras que en mi existir
Sin ti, mi vida, no soy feliz
Si tú supieras cuánto te amo
Vaya, ¡por Dios cuánto te extraño!
Si tú supieras que desespero
Si no te veo por Dios me muero

Vuelve amor, ay, cómo extraño tu mirar
Vuelve amor, ay, por favor regresa ya
Vuelve amor, ay, cómo extraño tu mirar
Vuelve amor, ay, por favor regresa ya

Если бы ты знала

Вернись, любовь, как мне не хватает взгляда твоего
Вернись, любовь, прошу, вернись ко мне
Вернись, любовь, как мне не хватает взгляда твоего
Вернись, любовь, прошу, вернись ко мне

Если бы ты знала, что для моей жизни
Отсутствует твоё присутствие
Если бы ты знала, что в моём бытии
Без тебя, моя дорогая, я не счастлив
Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю
Боже, как сильно тебя мне не хватает!
Если бы ты знала, как я отчаиваюсь
Если я тебя не вижу, я умру

Вернись, любовь, как мне не хватает взгляда твоего
Вернись, любовь, прошу, вернись ко мне
Вернись, любовь, как мне не хватает взгляда твоего
Вернись, любовь, прошу, вернись ко мне
Посмотри, как он веселится
И для него

Если бы ты знала, что для моей жизни
Отсутствует твоё присутствие
Если бы ты знала, что в моём бытии
Без тебя, моя дорогая, я не счастлив
Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю
Боже, как сильно тебя мне не хватает!
Если бы ты знала, как я отчаиваюсь
Если я тебя не вижу, я умру

Вернись, любовь, как мне не хватает взгляда твоего
Вернись, любовь, прошу, вернись ко мне
Вернись, любовь, как мне не хватает взгляда твоего
Вернись, любовь, прошу, вернись ко мне