Paroles et traduction Los Askis - Tu Sonrisa

Tu Sonrisa

Siento tristeza en el alma
Porque cuando te miro,
Me hundo y me da miedo
No me puedas corresponder,

Siento que cuando sonríes
Mi corazón acelera más,
Y siempre estas en mi mente
No te dejo de pensar.

Tu sonrisa, es la esperanza,
Basta con una sonrisa
Para soñar despierto.
Tu sonrisa, me lastima,
Me hiere y no me importa
Ser prisionero de ella.

Siento tristeza en el alma
Porque cuando te miro,
Me hundo y me da miedo
No me puedas corresponder.

Siento que cuando sonries
Mi corazón acelera más,
Y siempre estas en mi mente
No te dejo de pensar.

Tu sonrisa, es la esperanza,
Basta con una sonrisa
Para soñar despierto.
Tu sonrisa, me lastima,
Me hiere y no me importa
Ser prisionero de ella.

Tu sonrisa, es la esperanza,
Basta con una sonrisa
Para soñar despierto.
Tu sonrisa, me lastima,
Me hiere y no me importa
Ser prisionero de ella.

Tu Sonrisa (Твоя улыбка)

Печаль в душе ощущаю,
Когда смотрю я на тебя,
Тону и боюсь,
Что ты не сможешь ответить взаимностью,

Когда ты улыбаешься,
Сердце мое бьется сильнее,
И ты всегда в моем уме,
Не могу перестать о тебе думать.

Твоя улыбка — надежда моя,
Достаточно лишь одной улыбки,
Чтобы мечтать наяву.
Твоя улыбка ранит меня,
Она причиняет мне боль, но мне все равно,
Я хочу быть ее пленником.

Печаль в душе ощущаю,
Когда смотрю я на тебя,
Тону и боюсь,
Что ты не сможешь ответить взаимностью.

Когда ты улыбаешься,
Сердце мое бьется сильнее,
И ты всегда в моем уме,
Не могу перестать о тебе думать.

Твоя улыбка — надежда моя,
Достаточно лишь одной улыбки,
Чтобы мечтать наяву.
Твоя улыбка ранит меня,
Она причиняет мне боль, но мне все равно,
Я хочу быть ее пленником.

Твоя улыбка — надежда моя,
Достаточно лишь одной улыбки,
Чтобы мечтать наяву.
Твоя улыбка ранит меня,
Она причиняет мне боль, но мне все равно,
Я хочу быть ее пленником.