Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes feat. "Sax" Maldita Vecindad - Pachuco - En Vivo en el Foro Sol

Pachuco - En Vivo en el Foro Sol

¿Dónde están los pachucos?
¿Dónde están los nuevos pachucos?
La guitarra suena así
El bajo suena así
Con ustedes
Mi amigo
"Sax" de la Maldita Vecindad, señores
¿Dónde están los nuevos pachucos? (¡Palmas, palmas, palmas!)

No sé cómo te atreves a vestirte de esa forma y salir así
En mis tiempos todo era elegante, sin greñudos y sin rock

Hey, pa, fuiste pachuco
También te regañaban
Hey, pa, bailabas mambo
Tienes que recordarlo

No sé cómo se atreven a vestirse de esa forma y salir así
En mis tiempos todas las mujeres eran serias, no había punk

Hey, pa, fuiste pachuco
También te regañaban
Hey, pa, bailabas mambo
Tienes que recordarlo

¡Que se escuche, México!

Maldita Vecindad, señores
¿Dónde están los nuevos pachucos?
Muchachos, dice

Hey, pa
También (te regañaban)
Hey, pa (bailabas mambo)
Tienes que recordarlo

Pachuco - Live at Foro Sol

Where are the pachucos?
Where are the new pachucos?
The guitar sounds like this
The bass sounds like this
With you
My friend
"Sax" from Maldita Vecindad, ladies and gentlemen
Where are the new pachucos? (Claps, claps, claps!)

I don't know how you dare to dress like that and go out like that
In my time, everything was elegant, no hippies and no rock

Hey, Dad, you were a pachuco
They scolded you too
Hey, Dad, you danced the mambo
You have to remember it

I don't know how you dare to dress like that and go out like that
In my time, all the women were serious, no punk

Hey, Dad, you were a pachuco
They scolded you too
Hey, Dad, you danced the mambo
You have to remember it

Let it be heard, Mexico!

Maldita Vecindad, ladies and gentlemen
Where are the new pachucos?
Boys, he says

Hey, Dad
They scolded you too
Hey, Dad you danced the mambo
You have to remember it