Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - Aguinaldo (Frío, Calor)
Hoy,
mi
amor
Today,
my
love
Comemos
pizza
con
el
tenendor
We're
having
pizza
with
a
fork
Jamón,
palmitos
y
morrón
Ham,
hearts
of
palm,
and
bell
pepper
Porque
te
quiero
invitar
Because
I
want
to
take
you
out
Cobré
I
got
paid
Y
tengo
plata
de
verdad
And
I
actually
have
money
Por
fin
Finally
Qué
bien
la
vamos
a
pasar
We're
going
to
have
a
great
time
Cierre
la
puerta,
señor
Close
the
door,
sir
Que
acá
no
hay
calefacción
There's
no
heat
in
here
Nos
vas
a
congelar
You're
going
to
freeze
us
¡Mozo!
Waiter!
La
mozzarella
se
murió
The
mozzarella
is
dead
Por
Dios
Oh
my
God
Hasta
parece
roquefort
It
even
looks
like
blue
cheese
¡Hey,
hey!
Hey,
hey!
¡Sí!
Yes!
Esta
noche
es
la
nuestra
Tonight
is
ours
Para
siempre,
mi
amor,
ja,
ja
Forever,
my
love,
ha
ha
Sí,
mi
amor
Yes,
my
love
No
te
preocupes
porque
pago
yo
Don't
worry,
I'm
paying
Y
te
prometo
que
esta
vez
And
I
promise
you
that
this
time
No
nos
volverá
a
pasar
It
won't
happen
again
Porque
Because
Es
un
hotel
de
calidad
It's
a
quality
hotel
Por
fin
Finally
Qué
bien
la
vamos
a
pasar
We're
going
to
have
a
great
time
Qué
escurridiza
que
sos
How
slippery
you
are
Quédate
quieta,
por
Dios
Stay
still,
for
God's
sake
Que
no
te
puedo
alcanzar
I
can't
catch
you
No
hay
luz
There's
no
light
Los
dos
bañados
en
sudor
We're
both
drenched
in
sweat
Piedad
Please
Que
prendan
el
ventilador
Turn
on
the
fan
¡Au!
Ouch!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.