Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - Anécdota Purgatorio Aeropuerto y Detenido #1

Anécdota Purgatorio Aeropuerto y Detenido #1

Show en Puerto Rico que habíamos ido una o dos veces antes
Lugares más chicos siempre
Esa vez habíamos varios que (wacha tú) teníamos una irregularidad
Con el tema de la visa de trabajo pero

No tenía por qué pasar nada
Llegamos, décimos: "bueno vamos como turistas"
Entramos, Puerto Rico es parte de Estados Unidos, americano (Burger)
Este, el primero quede yo adelante de todo, justo me tocó pasar

Y el tipo me dice con acento así americano, me dice:
"Eh, grupo de música", dice: "¿usted conoce, viene con el grupo de música?"
"No, no", le digo, "los conozco, son de mi país, seguramente los voy a ir a ver"
"Ahh" dice, y sacó un póster yo siempre estoy atrás en los posters

En ese estaba adelante así (jajajaja)
Y me dijo: "al cuarto vidriado" y ahí empezaron a caer todos
Pi-pi, pum, para allá (fue terrible)

Purgatory Airport and Detainee #1

A show in Puerto Rico that we had been to once or twice before
Smaller places, always
That time there were several of us who (look at you) had an irregularity
With the work visa thing, but

Nothing should have happened
We arrive, we say: "Okay, we're going as tourists."
We enter, Puerto Rico is part of the United States, American (Burger)
This, the first one, I was at the front of everything, it was my turn to pass

And the guy tells me with an accent like this, an American accent, he says:
"Hey, music group," he says: "Do you know, are you coming with the music group?"
"No, no," I tell him, "I know them, they're from my country, I'll probably go and see them."
"Ahh," he says, and he takes out a poster, I'm always in the back of the posters

In that one I was up front like this (hahahaha)
And he said: "To the fourth glass box" and there they all started to fall
Peep-peep, boom, over there (it was terrible)