Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - Cyrano

Cyrano

Ay sígueme, sígueme, sígueme mi dulce amor
Y que no te detenga jamás una profunda herida
Ay sígueme, sígueme, sígueme junto al dolor
Si otros preguntan por tu suerte
Por qué llorás desconsoladamente
Como roto pa' descosido
Yo todavía no he encontrado

Por todo lo que llevo recorrido
A lo largo de este viejo camino
Ay ¡qué extraño que es el destino!
Viejo camino que seguimos andando

Si oscuro es el momento que vivimos
No le pares bola que es pasajero
Si oscuro es el momento que vivimos
No le pares bola que es pasajero

Y haz como Cyrano, como Cyrano
Como Cyrano, como Cyrano
Aquel que entregó sus poemas solo por amor

Ay sígueme, sígueme, sígueme mi dulce amor
Y que no te detenga jamás una profunda herida
Ay sígueme, sígueme, sígueme junto al dolor
Si otros preguntan por tu suerte
Por qué llorás desconsoladamente
Como roto pa' descosido
Yo todavía no he encontrado

Por todo lo que llevo recorrido
A lo largo de este viejo camino
Ay ¡qué extraño que es el destino!
Viejo camino que seguimos andando

Si oscuro es el momento que vivimos
No le pares bola que es pasajero
Si oscuro es el momento que vivimos
No le pares bola que es pasajero

Y haz como Cyrano, como Cyrano
Como Cyrano, como Cyrano
Como Cyrano, como Cyrano
Aquel que entregó sus poemas solo por amor

Y más ahora que te estoy amando
Te estoy extrañando, no sé vivir sin tí
Yo que no pude olvidarme tus besos, tus caricias, tu mirada ¡ay, amorcito mío
Y mis amigos me preguntan
"Pero ¿qué le está pasando?, no es más el de ayer
Y se le nota solo en la mirada que entre cejas puesta lleva una mujer

Y haz como Cyrano, como Cyrano
Como Cyrano, como Cyrano
Como Cyrano, como Cyrano
Como Cyrano, como Cyrano
Como Cyrano, como Cyrano
Como Cyrano, Como Cyrano
Como Cyrano, Como Cyrano
Como Cyrano, Como Cyrano
Como Cyrano, Como Cyrano
Como Cyrano, Como Cyrano
Como Cyrano, Como Cyrano
Como Cyrano, Como Cyrano

Cyrano

Oh follow me, follow me, follow me my sweet love
And may a deep wound never stop you
Oh follow me, follow me, follow me through the pain
If others ask about your fortune
Why do you cry so inconsolably
Like a broken unmended soul
I have yet to find

For all I have traveled
Along this old road
Oh how strange fate is!
Old road that we continue to walk

If the moment we live in is dark
Do not pay attention to it, it is but passing
If the moment we live in is dark
Do not pay attention to it, it is but passing

And do like Cyrano, like Cyrano
Like Cyrano, like Cyrano
The one who gave his poems only for love

Oh follow me, follow me, follow me my sweet love
And may a deep wound never stop you
Oh follow me, follow me, follow me through the pain
If others ask about your fortune
Why do you cry so inconsolably
Like a broken unmended soul
I have yet to find

For all I have traveled
Along this old road
Oh how strange fate is!
Old road that we continue to walk

If the moment we live in is dark
Do not pay attention to it, it is but passing
If the moment we live in is dark
Do not pay attention to it, it is but passing

And do like Cyrano, like Cyrano
Like Cyrano, like Cyrano
Like Cyrano, like Cyrano
The one who gave his poems only for love

And more now that I love you
I am missing you, I cannot live without you
I who could not forget your kisses, your caresses, your gaze, oh my little love
And my friends ask me
"But what is happening to him?, he is not the same as yesterday
And you can only see in his gaze that his brow is furrowed by a woman

And do like Cyrano, like Cyrano
Like Cyrano, like Cyrano
Like Cyrano, like Cyrano
Like Cyrano, like Cyrano
Like Cyrano, like Cyrano
Like Cyrano, Like Cyrano
Like Cyrano, Like Cyrano
Like Cyrano, Like Cyrano
Like Cyrano, Like Cyrano
Like Cyrano, Like Cyrano
Like Cyrano, Like Cyrano
Like Cyrano, Like Cyrano