Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - Diosa

Diosa

Chicas y chicos
Esta noche va a ser una noche inolvidable
Porque, a partir de este momento
Les presentamos
Los únicos, ellos son
Los Auntéticos, Auténticos
De-ca-dentes

Nena
Tan linda como una sirena
Con la cola llena de arena
Y perfumada por la sal

Diosa
De pelo negro y piel morena
Radiante perla marinera
Como la Venus frente al mar
Milagro de la cración (Oh-oh)

Era
Como admirar a una nereira (Uh-uh-uh-uh)
Que con su mano se despeina (Uh-uh-uh-uh)
Y el viento la vuelve a peinar

Suave
Como el susurro de tu boca
Que cuando mira descoloca
Y no se sabe qué pensar

Era
Como admirar a una nereira
Que con su mano se despeina
Y el viento la vuelve a peinar

Dueña
De una sonrisa que marea
Cuando sus pechos bambolean
Como tormenta tropical
Un atentado a la moral (Oh-oh)

Nena
Tan linda como una sirena
Con la cola llena de arena
Y perfumada por la sal

Diosa
De pelo negro y piel morena
Radiante perla marinera
Como la Venus frente al mar

Para que ustedes puedan compartir toda la música
Y engancharse de corazón a corazón
Chicas y chicos, autenticamos el corazón de estos, son unos grandes
Auténticos Decadentes
Pídanlos, que pídanlos, que pídanlos, que pida
Para vos, fiera
Para que te puedas bailar todo y compartir toda la marcha
El corazón tuyo y el corazón de los
Auténticos, Auténticos, Auténticos
De-ca-den-tes

(Parapapá, parapapá) Chicas y chicos
(Parapapá, parapapá) Gracias por compartir todo esto
(Parapapá, parapapá) Estamos en tu corazón, en el corazón tuyo
(Parapapá, para-para-pará) Y en el corazón de la gente que le gusta la música popular
(Parapapá, parapapá) Popular, popular
(Parapapá, para-para-pará)
(Parapapá, parapapá)

Déesse

Mesdames et messieurs
Cette soirée va être une soirée inoubliable
Parce que, à partir de ce moment
On te présente
Les seuls, ils sont
Les Auntétiques, Auténticos
De-ca-dents

Ma chérie
Si belle comme une sirène
Avec une queue pleine de sable
Et parfumée par le sel

Déesse
Aux cheveux noirs et à la peau bronzée
Perle marine rayonnante
Comme Vénus face à la mer
Miracle de la création (Oh-oh)

C'était
Comme admirer une néréide (Uh-uh-uh-uh)
Qui se coiffe de la main (Uh-uh-uh-uh)
Et le vent la recoiffe

Douce
Comme le murmure de ta bouche
Quand elle regarde, elle déstabilise
Et on ne sait plus quoi penser

C'était
Comme admirer une néréide
Qui se coiffe de la main
Et le vent la recoiffe

Maîtresse
D'un sourire qui donne le tournis
Quand ses seins se balancent
Comme une tempête tropicale
Un attentat à la morale (Oh-oh)

Ma chérie
Si belle comme une sirène
Avec une queue pleine de sable
Et parfumée par le sel

Déesse
Aux cheveux noirs et à la peau bronzée
Perle marine rayonnante
Comme Vénus face à la mer

Pour que vous puissiez partager toute la musique
Et vous connecter de cœur à cœur
Mesdames et messieurs, nous authentifions le cœur de ces personnes, ce sont de grands
Auténticos Decadentes
Demandez-les, demandez-les, demandez-les, demandez-les
Pour toi, ma belle
Pour que tu puisses danser tout et partager toute la marche
Ton cœur et le cœur des
Auténticos, Auténticos, Auténticos
De-ca-dents

(Parapapá, parapapá) Mesdames et messieurs
(Parapapá, parapapá) Merci de partager tout cela
(Parapapá, parapapá) Nous sommes dans ton cœur, dans ton cœur
(Parapapá, para-para-pará) Et dans le cœur des gens qui aiment la musique populaire
(Parapapá, parapapá) Populaire, populaire
(Parapapá, para-para-pará)
(Parapapá, parapapá)