Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - Gente Que No

Gente Que No

Hay gente mentirosa
Hay gente policía
Hay gente de mierda
Y hay gente que no
Gente que no
Gente que no
Hay gente que te dice que tenés que trabajar
Gente que te dice que tenés que estudiar
Hay gente que te dice que tenés un problema existencial
Gente que no
Gente que no
Gente que no
Tus viejos te molestan, te quieren ver triunfar
Te quieren bien arriba en la escala social
Te llenan bien las bolas, te quieren mandar
Vos solo querés mandarlos a cagar
Porque hay gente que te banca, hay gente que no
Gente que te escucha, gente que no
Hay gente que te invita a su casa a dormir
Gente que te deja en la calle morir
Y vos
¿Quién sos?
No mires al costado, no te hagas el pescado
No te creas que le hablo al de al lado, porque te hablo a vos
¿Quién sos?
¿Qué carajo estás haciendo de tu vida?
¿Qué carajo vas a hacer de vos?
Querés ser policía, querés ser ladrón
Querés ser un concheto, querés ser stone
Querés ser un careta, querés ser drogón
Yo no
Gente que no
Gente que no
Gente que no

Raggamuffin es el estilo de la calle
Así que no vengas y me digas que me calle
Si vengo con este estilo es para que no te desmayes
Y cuando vayas por las calles lo bailes
This is Raggamuffin in the style and passion
This is Raggamuffin in the style
This is Raggamuffin in the style and passion
This is Raggamuffin in the style

No quiero ser un yupi con plata
No quiero ser un hippie ni un punk
No quiero que me llenen la cabeza con mierda
No quiero que me digan lo que debo pensar, pensar
No quiero pensar
Gente que no
Gente que no
Gente que no

Gente que no
Gente que no

Люди, которые нет

Есть лживые люди,
Есть люди-полицейские,
Есть дерьмовые люди,
И есть люди, которые нет.
Люди, которые нет.
Люди, которые нет.
Есть люди, которые говорят тебе, что ты должна работать,
Люди, которые говорят тебе, что ты должна учиться,
Есть люди, которые говорят тебе, что у тебя экзистенциальная проблема,
Люди, которые нет.
Люди, которые нет.
Люди, которые нет.
Твои родители достают тебя, хотят видеть твой успех,
Хотят видеть тебя на вершине социальной лестницы,
Они тебя достали, хотят тобой командовать,
А ты просто хочешь послать их куда подальше.
Потому что есть люди, которые тебя поддерживают, и люди, которые нет.
Люди, которые тебя слушают, и люди, которые нет.
Есть люди, которые пригласят тебя переночевать у себя,
Люди, которые оставят тебя умирать на улице.
А ты,
Кто ты?
Не смотри по сторонам, не притворяйся рыбой,
Не думай, что я говорю с тем, кто рядом, потому что я говорю с тобой.
Кто ты?
Что, черт возьми, ты делаешь со своей жизнью?
Что, черт возьми, ты собираешься сделать с собой?
Хочешь быть полицейской, хочешь быть воровкой,
Хочешь быть мажоркой, хочешь быть стоунером,
Хочешь быть ханжой, хочешь быть наркоманкой,
Я нет.
Люди, которые нет.
Люди, которые нет.
Люди, которые нет.

Рэггамаффин - это стиль улицы,
Так что не говори мне, чтобы я замолчал.
Если я пришел с этим стилем, то чтобы ты не падала в обморок,
И когда ты идешь по улицам, ты танцуешь его.
This is Raggamuffin in the style and passion
This is Raggamuffin in the style
This is Raggamuffin in the style and passion
This is Raggamuffin in the style

Я не хочу быть яппи с деньгами,
Не хочу быть хиппи или панком,
Не хочу, чтобы мне забивали голову дерьмом,
Не хочу, чтобы мне говорили, что я должен думать, думать,
Не хочу думать.
Люди, которые нет.
Люди, которые нет.
Люди, которые нет.

Люди, которые нет.
Люди, которые нет.