Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - La Bebida, El Juego Y Las Mujeres
En
una
noche
de
farra
recostado
en
una
barra
I
was
at
a
bar,
leaning
up
against
it
one
night
on
the
town
(A
un
viejito
calavera
conocí)
(When
I
met
a
cunning
old
guy)
Que
sonriendo
me
decía
que
era
su
filosofía
Grinning,
he'd
tell
me
what
his
philosophy
was
(Que
"en
la
vida
te
tenés
que
divertir")
(That
"You've
gotta
have
fun
in
life")
Había
estado
en
las
carreras
y
ganado
en
la
tercera
He'd
been
to
the
races
and
won
in
the
third
race
(Y
esta
noche
el
iba
a
festejar)
(And
tonight
was
celebrating)
A
una
gata
con
dulzura
la
tomó
por
la
cintura
He
held
a
babe
by
her
waist,
cozy
and
sweet
(Y
bailando
se
puso
a
cantar)
(And
he
burst
into
song
as
they
danced)
(La
bebida,
el
juego
y
las
mujeres
(Drinks,
gambling
and
women
Te
llevarán
al
infierno)
Are
gonna
take
you
to
hell)
Y
los
diablos
se
asombrarán
And
the
devils
will
be
amazed
De
verte
llegar
contento
To
see
you
show
up
feeling
so
swell
El
dinero
que
traía
lo
tiraba
para
arriba
He
threw
the
money
he'd
brought
up
into
the
air
(Se
gastó
todo
en
el
cabaret)
(Spendin'
it
all
at
the
cabaret)
Saludó
a
todas
las
chicas,
("hasta
luego
señoritas")
"Ciao,
ladies,"
he
told
all
the
girls
as
they
passed
by
Y
se
fue
cantando
esta
canción
And
walked
out,
singin'
this
song,
feelin'
fly
(La
bebida,
el
juego
y
las
mujeres
(Drinks,
gambling
and
women
Te
llevarán
al
infierno)
Are
gonna
take
you
to
hell)
Y
los
diablos
se
asombrarán
And
the
devils
will
be
amazed
(De
verte
llegar
contento)
(To
see
you
show
up
feeling
so
swell)
(La
bebida,
el
juego
y
las
mujeres
(Drinks,
gambling
and
women
Te
llevarán
al
infierno)
Are
gonna
take
you
to
hell)
Y
los
diablos
se
asombrarán
And
the
devils
will
be
amazed
De
verte
llegar
contento
(To
see
you
show
up
feeling
so
swell)
Évaluez la traduction
1
El Dinero No Es Todo
2 Como Me Voy a Olvidar
3 La Guitarra
4 Gente Que No
5 Cyrano
6 Skabio
7 Entregá El Marrón
8 Vení Raquél
9 El murguero
10 La Bebida, El Juego Y Las Mujeres
11 El Pájaro Vió El Cielo Y Se Voló
12 Loco (Tu Forma De Ser)
13 Ya Me Da Igual
14 Los Piratas
15 Besándote
16 El Gran Señor
17 Diosa
18 Corazón
19 La Marca de la Gorra
20 No Puedo
21 Auténtica
2 Como Me Voy a Olvidar
3 La Guitarra
4 Gente Que No
5 Cyrano
6 Skabio
7 Entregá El Marrón
8 Vení Raquél
9 El murguero
10 La Bebida, El Juego Y Las Mujeres
11 El Pájaro Vió El Cielo Y Se Voló
12 Loco (Tu Forma De Ser)
13 Ya Me Da Igual
14 Los Piratas
15 Besándote
16 El Gran Señor
17 Diosa
18 Corazón
19 La Marca de la Gorra
20 No Puedo
21 Auténtica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.