Los Auténticos Decadentes - Libro de Papel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - Libro de Papel




Libro de Papel
Бумажная книга
Hoy la computadora
Сегодня компьютер
Y la television
И телевизор
Nos queman el cerebro
Выжигают нам мозг
Nos matan las neuronas
Убивают наши нейроны
Nos nublan la razon
Затуманивают наш разум
Que angustia la existencia
Какая тоска существование
Si no tenes WIFI
Если у тебя нет Wi-Fi
Y es una pesadilla
И это настоящий кошмар
Pasar tan solo un dia sin electricidad
Провести хотя бы день без электричества
Quiero regalarte un libro de papel
Я хочу подарить тебе бумажную книгу
Te recomiendo que lo leas
Рекомендую тебе её прочитать
Que te va a hacer bien
Тебе это пойдет на пользу
Voy a regalarte un libro de papel
Я подарю тебе бумажную книгу
Proba una vez y vas a ver
Попробуй один раз, и ты увидишь
Que la lectura es un placer
Что чтение - это удовольствие
No hay nada mas lindo
Нет ничего прекраснее
Que un buen libro de papel
Чем хорошая бумажная книга
Va como un rayo de la mente
Она как луч, от разума
Al corazon
К сердцу
Estimula la imaginacion
Стимулирует воображение
Y te hace mas inteligente
И делает тебя умнее
Con estas herramientas
С этими инструментами
En la era digital
В цифровую эпоху
Logramos maravillas
Мы достигаем чудес
Y avanza mas que nunca la ciencia en general
И наука в целом продвигается вперёд как никогда раньше
Pero si descuidamos a la literatura
Но если мы забросим литературу
De a poco asistiremos
Постепенно мы будем наблюдать
A la degradacion del arte y la cultura
Деградацию искусства и культуры
Quiero regalarte un libro de papel
Я хочу подарить тебе бумажную книгу
Te recomiendo que lo leas
Рекомендую тебе её прочитать
Que te va a hacer bien
Тебе это пойдет на пользу
Voy a regalarte un libro de papel
Я подарю тебе бумажную книгу
Proba una vez y vas a ver
Попробуй один раз, и ты увидишь
Que la lectura es un placer
Что чтение - это удовольствие
No hay nada mas lindo
Нет ничего прекраснее
Que un buen libro de papel
Чем хорошая бумажная книга
Va como un rayo de la mente
Она как луч, от разума
Al corazon
К сердцу
Estimula la imaginacion
Стимулирует воображение
Y te hace mas inteligente
И делает тебя умнее
Tiene la sabiduria de los arboles
В ней мудрость деревьев
Y te atrapa la atencion como presa al cazador
И она захватывает внимание, как добыча охотника
No se enchufa, ni tampoco lleva pilas
Она не подключается к сети и не нуждается в батарейках
Pero mas que una estrella te ilumina
Но она освещает тебя ярче любой звезды
Quiero regalarte un libro de papel
Я хочу подарить тебе бумажную книгу
Te recomiendo que lo leas
Рекомендую тебе её прочитать
Que te va a hacer bien
Тебе это пойдет на пользу
Voy a regalarte un libro de papel
Я подарю тебе бумажную книгу
Proba una vez y vas a ver
Попробуй один раз, и ты увидишь
Que la lectura es un placer
Что чтение - это удовольствие
No hay nada mas lindo
Нет ничего прекраснее
Que un buen libro de papel
Чем хорошая бумажная книга
Va como un rayo de la mente
Она как луч, от разума
Al corazon
К сердцу
Estimula la imaginacion
Стимулирует воображение
Y te hace mas inteligente
И делает тебя умнее
Es que quiero regalarte un libro de papel
Я хочу подарить тебе бумажную книгу
Te recomiendo que lo leas
Рекомендую тебе её прочитать
Va como un rayo
Она как луч
Va como un rayo de la mente
Она как луч, от разума
Al corazon
К сердцу
Proba una vez y vas a ver
Попробуй один раз, и ты увидишь
No hay nada mas lindo
Нет ничего прекраснее
Que un buen libro de papel
Чем хорошая бумажная книга
Vas a ver que la lectura es un placer
Ты увидишь, что чтение - это удовольствие
Estimula la imaginacion
Стимулирует воображение
Y te hace mas inteligente
И делает тебя умнее





Writer(s): Jorge Anibal Serrano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.