Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - Los Machos

Los Machos

Hoy es una noche hecha Bolardi
Hagamos carambola y pongámonos a cantar
Dejemos a las brujas por un lado
Que entre nosotros no hay desigualdad

En un abrazo que justifique, tremenda lealtad
Mucha agua ha pasado bajo el puente
Pero fue más fuerte nuestra amistad
Hoy solo sobra testosterona
Y brilla fuerte la terquedad
El costado más sensible lo mandamos a guardar
Y un buen culo en la tele a festejar

Volverán los machos al rodeo
Volverán los machos, volverán
Volverán sabiondos y suicidas
A hablar filosofía y sabiduría de bar
Volverán los chistes repetidos
La eterna carcajada, los gritos, la emoción

Nada puede ser mejor
Es lo más grande que hay
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar

Están los caballeros en la mesa
El bruto, la eminencia, el chaca, el fanfarrón
Historias que se cruzan a los gritos
Proyectos y promesas, se arma discusión

Nadie quiere quedarse sin dar su opinión
Lo que no sabemos lo inventamos
Técnicos son todos de la selección
Hoy solo sobra testosterona
Y brilla fuerte la terquedad
El costado más sensible lo mandamos a guardar
Y un golazo en la tele a festejar

Volverán los machos al rodeo
Volverán los machos, volverán
Volverán sabiondos y suicidas
A hablar filosofía, sabiduría de bar
Volverán los chistes repetidos
La eterna carcajada, los gritos, la emoción

Nada puede ser mejor
Es lo más grande que hay
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar

Nada puede ser mejor
Es lo más grande que hay
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar

Volverán, los machos volverán
Volverán, los machos volverán
Volverán, los machos volverán
Volverán, los machos volverán
Volverán, los machos volverán

Настоящие мужчины

Сегодня вечер, как у Боларди,
Давай устроим карамболь и запоём,
Оставим ведьм в стороне,
Между нами нет неравенства, дорогая.

В объятиях, оправдывающих безмерную преданность,
Много воды утекло под мостом,
Но наша дружба оказалась сильнее,
Сегодня в избытке только тестостерон,
И ярко сияет упрямство,
Чувствительную сторону мы спрятали подальше,
И смотрим красивую попку по телевизору, празднуя.

Мужчины вернутся в строй,
Мужчины вернутся, вернутся,
Вернутся всезнайки и самоубийцы,
Чтобы говорить о философии и барной мудрости,
Вернутся старые шутки,
Вечный смех, крики, эмоции.

Нет ничего лучше,
Это самое прекрасное, что есть,
Мужчины вернутся в строй,
Огонь зажжён, давай выпьем ещё.

Кавалеры за столом,
Грубиян, умник, пройдоха, хвастун,
Истории, переплетающиеся в криках,
Проекты и обещания, начинается спор.

Никто не хочет остаться без своего мнения,
Чего не знаем, то выдумываем,
Все — тренеры сборной,
Сегодня в избытке только тестостерон,
И ярко сияет упрямство,
Чувствительную сторону мы спрятали подальше,
И празднуем гол по телевизору.

Мужчины вернутся в строй,
Мужчины вернутся, вернутся,
Вернутся всезнайки и самоубийцы,
Чтобы говорить о философии и барной мудрости,
Вернутся старые шутки,
Вечный смех, крики, эмоции.

Нет ничего лучше,
Это самое прекрасное, что есть,
Мужчины вернутся в строй,
Огонь зажжён, давай выпьем ещё.
Мужчины вернутся в строй,
Огонь зажжён, давай выпьем ещё.

Нет ничего лучше,
Это самое прекрасное, что есть,
Мужчины вернутся в строй,
Огонь зажжён, давай выпьем ещё.
Мужчины вернутся в строй,
Огонь зажжён, давай выпьем ещё.

Вернутся, мужчины вернутся
Вернутся, мужчины вернутся
Вернутся, мужчины вернутся
Вернутся, мужчины вернутся
Вернутся, мужчины вернутся