Paroles et traduction Los Auténticos Decadentes - Vení Raquel (En Vivo)

Vení Raquel (En Vivo)

Ay cuando la conocí a Raquel,
Se zarandeaba provocativa.
Para mirarla de atrás,
Se daba vuelta a toda la esquina.
Yo la quería encarar,
Ay, pero solo no me animaba.
Fuí hasta el café,
Busqué a mis amigos y...
La encaramos en barra.
Vení Raquel, vení con los muchachos,
Vení Raquel, te vas a divertir,
Vení Raquel, vení no tengas miedo,
Vení Raquel, que vas a ser feliz,
Vení Raquel, vení con los muchachos,
Ay, que te vas, te vas a divertir.
Ay cuando la conocí a Raquel,
Se me ponía la piel de gallina.
Para mirarla de atrás,
Se daba vuelta a toda la esquina.
Yo la quería encarar,
Ay, pero solo no me animaba.
Fuí hasta el café,
Busqué a mis amigos y...
La encaramos en barra.
Vení Raquel, vení con los muchachos,
Vení Raquel, te vas a divertir,
Vení Raquel, vení no tengas miedo,
Vení Raquel, que vas a ser feliz,
Vení Raquel, vení con los muchachos,
Ay, que te vas, te vas a divertir.

Приходи, Ракель (Вживую)

Ах, когда я встретил Ракель,
Она так соблазнительно двигалась.
Чтобы полюбоваться ею сзади,
Я обходил весь квартал.
Я хотел к ней подойти,
Но один я не решался.
Пошёл в кафе,
Нашёл своих друзей и...
Мы подошли к ней у барной стойки.
Приходи, Ракель, приходи с ребятами,
Приходи, Ракель, повеселишься,
Приходи, Ракель, не бойся,
Приходи, Ракель, будешь счастлива,
Приходи, Ракель, приходи с ребятами,
Ведь ты будешь, будешь веселиться.
Ах, когда я встретил Ракель,
У меня мурашки по коже бежали.
Чтобы полюбоваться ею сзади,
Я обходил весь квартал.
Я хотел к ней подойти,
Но один я не решался.
Пошёл в кафе,
Нашёл своих друзей и...
Мы подошли к ней у барной стойки.
Приходи, Ракель, приходи с ребятами,
Приходи, Ракель, повеселишься,
Приходи, Ракель, не бойся,
Приходи, Ракель, будешь счастлива,
Приходи, Ракель, приходи с ребятами,
Ведь ты будешь, будешь веселиться.