Paroles et traduction Los Avila - Nadie Como Tú
Quiero
cantar
marinera
I
want
to
sing
a
marinera
A
ti
¡MUJER!
To
you,
WOMAN!
Del
Perú...
Of
Peru...
Que
cuando
baila
se
encanta
Who
enchants
when
she
dances
Si
no
hay
nadie
como
tú.
If
there's
no
one
like
you.
Tu
bailas
con
tanta
gracia
You
dance
with
such
grace
Con
¡SALERO!
With
grace!
Y
emoción...
And
emotion...
Por
eso
que
haz
provocado
That's
why
you've
created
El
mito
de
esta
pasión...
The
myth
of
this
passion...
La
magia
de
tu
sonrisa
The
magic
of
your
smile
Tu
fuerza
y
gran
corazón
Your
strength
and
great
heart
Y
tu
irradiante
belleza
And
your
radiant
beauty
Dones
que
te
dado
Dios...
Gifts
that
God
has
given
you...
Tienes
todo
el
encanto
You
have
all
the
charm
De
esta
tierra
que
es
el
Perú
Of
this
land
that
is
Peru
Por
eso
es
que
con
orgullo
That's
why
I
proudly
Quiero
cantar
Want
to
sing
Nadie
como
tú
Nobody
like
you
¡ERES
EL
ORGULLO
DE
MI
TIERRA!
YOU
ARE
THE
PRIDE
OF
MY
LAND!
Cuando
bailas
una
marinera
When
you
dance
a
marinera
Tu
bailando
pintas
los
colores
Your
dancing
paints
the
colors
Rojo
y
blanco
de
esta
mi
bandera.
Red
and
white
of
my
flag.
Cuando
yo
te
canto
When
I
sing
to
you
Con
guitarra
y
con
cajón
With
guitar
and
cajón
Quiero
gritar
tan
fuerte
I
want
to
shout
so
loud
Con
todita
la
emoción
With
all
the
emotion
¡ERES
EL
ORGULLO
DE
MI
TIERRA!
YOU
ARE
THE
PRIDE
OF
MY
LAND!
Cuando
bailas
una
marinera
When
you
dance
a
marinera
Tu
bailando
pintas
los
colores
Your
dancing
paints
the
colors
Rojo
y
blanco
de
esta
mi
bandera.
Red
and
white
of
my
flag.
Cuando
yo
te
canto
When
I
sing
to
you
Con
guitarra
y
con
cajón
With
guitar
and
cajón
Quiero
gritar
tan
fuerte
I
want
to
shout
so
loud
Con
todita
la
emoción
With
all
the
emotion
NADIE
COMO
TÚ
NOBODY
LIKE
YOU
(Porque
bailando
marinera
no
hay
nadie
como
tú)
(Because
there's
no
one
like
you
dancing
marinera)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.