Paroles et traduction Los Angeles Negros - De Tu Ausencia

De Tu Ausencia

Es verdad que la razón
No acompaña lo que siento
Y es verdad que el corazón
Deja turbio el pensamiento

Se desgarra y cae a golpes
Al pantano del silencio
Ya no estás, y te me escondes
Y el vacío se hace inmenso

Y me enredo con tu ausencia
Y me quedo en tu palabra
Confundido en la fragancia
De los besos que me faltan

Hace días que te espero
Hace noches que no duermo
Algo me recorre entero
Si hasta parezco un enfermo

Cuando vendrás
El tiempo quiso que estuvieras detrás
De cada puerta que me atrevo a cruzar
Algo no quiere que te pueda olvidar

Cuándo vendrás
Cuando podré por fin volverte a besar
Cuándo vendrás
Cuándo

El pasado aún está en casa
El recuerdo no se marcha
Ese invierno que no pasa
Todo se me vuelve escarcha

Lágrimas que gota a gota
De mis ojos no se agarran
Se transforman en las notas
Que le puse a mi guitarra

Cuándo vendrás
El tiempo quiso que estuvieras detrás
De cada puerta que me atrevo a cruzar
Algo no quiere que te pueda olvidar

Cuándo vendrás
Cuando podré por fin volverte a besar
Cuándo vendrás
Cuándo

Cuándo
Vendrás

Вдали от тебя

Правда, что разум
Не может совладать с моими чувствами
А сердце, правда,
Затмевает мысли

Оно терзается и падает во тьму
Болота молчания
Тебя больше нет, ты скрываешься
И пустота становится огромной

Я запутываюсь в твоем отсутствии
И цепляюсь за твои слова
Потерянный в аромате
Поцелуев, которых мне так не хватает

Дни напролет жду тебя
Ночи напролет не сплю
Что-то пронизывает меня
Я будто болен

Когда ты вернешься
Время решило, что ты будешь за
Каждой дверью, которую я осмеливаюсь открыть
Что-то не хочет, чтобы я тебя забыл

Когда же ты вернешься
Когда же я смогу наконец снова поцеловать тебя
Когда ты вернешься
Когда

Прошлое все еще здесь
Воспоминания не покидают
Эта зима никак не пройдет
Все застывает

Слезы капают непрерывно
Не высыхая на моих глазах
Они превращаются в мелодии
Что я играю на своей гитаре

Когда ты вернешься
Время решило, что ты будешь за
Каждой дверью, которую я осмеливаюсь открыть
Что-то не хочет, чтобы я тебя забыл

Когда же ты вернешься
Когда же я смогу наконец снова поцеловать тебя
Когда ты вернешься
Когда

Когда
Вернешься