Los Angeles Negros - El Amor, la Rosa y el Jazmín - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los Angeles Negros - El Amor, la Rosa y el Jazmín




El Amor, la Rosa y el Jazmín
L'Amour, la Rose et le Jasmin
Cuentan que una rosa enamorada
On raconte qu'une rose amoureuse
Se murió por un jazmín
Est morte pour un jasmin
Que en una fría mañana
Qui, par un matin froid,
Se marchó de su jardín
A quitté son jardin
Sin confiarle que le amaba
Sans lui avouer son amour,
Que le amaba ella hasta el fin
Qu'elle l'aimait jusqu'à la fin.
Cuentan que el jazmín desesperado
On raconte que le jasmin, désespéré,
Por su rosa que murió
Par sa rose qui est morte,
Quiso estar él a su lado
A voulu rester à ses côtés
Y por ella se secó
Et pour elle, s'est desséché.
En una fría mañana
Par un matin froid,
Él también de amor murió
Lui aussi, d'amour, est mort.
Un jazmín y una rosa, un jazmín y una rosa se murieron de amor
Un jasmin et une rose, un jasmin et une rose sont morts d'amour.
Un jazmín y una rosa, un jazmín y una rosa se murieron de amor
Un jasmin et une rose, un jasmin et une rose sont morts d'amour.
No quiero ser
Je ne veux pas être
Como aquella flor que se fue
Comme cette fleur qui s'en est allée,
Muriendo por callar su amor
Mourant en taisant son amour.
Un jazmín y una rosa, un jazmín y una rosa se murieron de amor
Un jasmin et une rose, un jasmin et une rose sont morts d'amour.
Un jazmín y una rosa, un jazmín y una rosa se murieron de amor
Un jasmin et une rose, un jasmin et une rose sont morts d'amour.
No quiero ser
Je ne veux pas être
Como aquella flor que se fue
Comme cette fleur qui s'en est allée,
Muriendo por no querer declarar su amor
Mourant pour ne pas avoir voulu déclarer son amour.
Cuentan que una rosa enamorada
On raconte qu'une rose amoureuse
Se murió por un jazmín
Est morte pour un jasmin
En una fría mañana
Par un matin froid,
Se marchó de su jardín
A quitté son jardin
Sin confiarle que le amaba
Sans lui avouer son amour,
Que le amaba ella hasta el fin
Qu'elle l'aimait jusqu'à la fin.
Cuentan que el jazmín desesperado
On raconte que le jasmin, désespéré,
Por su rosa que murió
Par sa rose qui est morte,
Quiso estar él a su lado
A voulu rester à ses côtés
Y por ella se secó
Et pour elle, s'est desséché.
En una fría mañana
Par un matin froid,
Él también de amor murió
Lui aussi, d'amour, est mort.
Un jazmín y una rosa, un jazmín y una rosa se murieron de amor
Un jasmin et une rose, un jasmin et une rose sont morts d'amour.
Un jazmín y una rosa, un jazmín y una rosa se murieron de amor
Un jasmin et une rose, un jasmin et une rose sont morts d'amour.
No quiero ser
Je ne veux pas être
Como aquella flor que se fue
Comme cette fleur qui s'en est allée,
Muriendo por callar su amor
Mourant en taisant son amour.
Un jazmín y una rosa, un jazmín y una rosa se murieron de amor
Un jasmin et une rose, un jasmin et une rose sont morts d'amour.
Un jazmín y una rosa, un jazmín y una rosa se murieron de amor
Un jasmin et une rose, un jasmin et une rose sont morts d'amour.
No quiero ser
Je ne veux pas être
Como aquella flor que se fue
Comme cette fleur qui s'en est allée,
Muriendo por no querer declarar su amor
Mourant pour ne pas avoir voulu déclarer son amour.
No quiero ser
Je ne veux pas être
Como aquella flor que se fue
Comme cette fleur qui s'en est allée.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.