Paroles et traduction Los Angeles Negros - El Carrusel

El Carrusel

No recuerdo cuánto tiempo habrá pasado
Las golondrinas tantas veces han viajado
Cruel invierno fue aquel por lo vivido
Que se pierde como sombra en el olvido

Volver a estar junto a ti en la primavera
Y regalarte de sus flores la primera
Oír la fuente cuando canta por las noches
Y despertarme entre tus brazos como entonces

Amor, amor, escucha
El carrusel del tiempo
Se ha detenido
A decirnos la verdad

Amor, amor, comprende
Que aún hay tiempo y vida
Que aún hay tiempo y vida
Para amar

Volver a estar junto a ti en la primavera
Y regalarte de sus flores la primera
Oír la fuente cuando canta por las noches
Y despertarme entre tus brazos como entonces

Amor, amor, escucha
El carrusel del tiempo
Se ha detenido
A decirnos la verdad

Amor, amor, comprende
Que aún hay tiempo y vida
Que aún hay tiempo y vida
Para amar

Карусель

Не помню, сколько времени прошло
Ласточки так часто улетали и возвращались
Безжалостной зимой было то время
Которое растворяется, как тень в забвении

Снова быть рядом с тобой весной
И подарить тебе первый из ее цветов
Слушать, как поет фонтан по ночам
И проснуться в твоих объятиях, как тогда

Любимая, любимая, послушай
Карусель времени
Остановилась
Чтобы сказать нам правду

Любимая, любимая, пойми
Что еще есть время и жизнь
Что еще есть время и жизнь
Для любви

Снова быть рядом с тобой весной
И подарить тебе первый из ее цветов
Слушать, как поет фонтан по ночам
И проснуться в твоих объятиях, как тогда

Любимая, любимая, послушай
Карусель времени
Остановилась
Чтобы сказать нам правду

Любимая, любимая, пойми
Что еще есть время и жизнь
Что еще есть время и жизнь
Для любви