Los Angeles Negros - El Retrato - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Angeles Negros - El Retrato




El Retrato
The Portrait
Al abrir
Upon opening
Un cajón
A drawer
Descubrí
I discovered
Tu retrato
Your portrait
Lo encontré
I found it
Sin querer
Unintentionally
Y mi ser
And my being
Se estremeció
Trembled
Como fue
How was it
Que olvidé
That I forgot
Ese amor
That love
De juventud
Of our youth
Desde esa foto destruida por el tiempo
From that photo destroyed by time
Están tus ojos contemplándome en silencio
Your eyes gaze at me in silence
Y es tu mirada tan azul como la noche
And your gaze is as blue as the night
Que rogaba, por favor, "no me abandones"
Pleading, "Please, don't abandon me"
Me llevé
I carried
Sin notar
Without noticing
Este amor
This love
Grabado en
Engraved in me
Estoy cansando de enfrentarme contra el tiempo
I am tired of facing time
Y más cansado de vagar con tu recuerdo
And even more tired of wandering with your memory
A tu retrato destruido por los años
To your portrait destroyed by the years
Yo le pido aun perdón en un sollozo
I still ask for forgiveness in a sob
Seguiré
I will continue
Sin parar
Without stopping
Con tu amor
With your love
¡Grabado en mí!
Engraved in me!





Writer(s): Raquel Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.