Eres Lo Que Nunca Quise Ser - Los Angeles Negros traduction en allemand

Eres Lo Que Nunca Quise Ser

Eres como noche que comienza
Cuando nadie, nadie piensa en el sol, si no en nada
Eres como pájaro dormido
Que, soñando en otro nido, a la aurora va a encontrar

Eres el final de una comedia
Que, con llanto de tragedia, el telón verá caer
Eres dulce, amarga y consentida
Y, a pesar de tus heridas, te deseo más que ayer

Eres sombra y luz de algún atardecer
Eres hoja gris que nunca va a caer
Eres el dolor que nace de reír
Eres lo que nunca, lo que nunca quise ser

Eres como carta sin destino
Como piedra en el camino que a ninguna parte va
Eres todo aquello que se olvida
Sin embargo, tú eres mía, solo mía y nada más

Eres sombra y luz de algún atardecer
Eres hoja gris que nunca va a caer
Eres el dolor que nace de reír
Eres lo que nunca, lo que nunca quise ser

Eres lo que nunca, lo que nunca quise ser

Du Bist, Was Ich Nie Sein Wollte

Du bist wie die Nacht, die beginnt
Wenn niemand, niemand an die Sonne denkt, sondern an nichts
Du bist wie ein schlafender Vogel
Der, von einem anderen Nest träumend, die Morgenröte finden wird

Du bist das Ende einer Komödie
Die, mit dem Weinen einer Tragödie, den Vorhang fallen sehen wird
Du bist süß, bitter und verwöhnt
Und trotz deiner Wunden begehre ich dich mehr als gestern

Du bist Schatten und Licht irgendeines Sonnenuntergangs
Du bist ein graues Blatt, das niemals fallen wird
Du bist der Schmerz, der aus dem Lachen entsteht
Du bist, was ich niemals, was ich niemals sein wollte

Du bist wie ein Brief ohne Bestimmung
Wie ein Stein auf dem Weg, der nirgendwohin führt
Du bist all das, was man vergisst
Dennoch bist du mein, nur mein und nichts weiter

Du bist Schatten und Licht irgendeines Sonnenuntergangs
Du bist ein graues Blatt, das niemals fallen wird
Du bist der Schmerz, der aus dem Lachen entsteht
Du bist, was ich niemals, was ich niemals sein wollte

Du bist, was ich niemals, was ich niemals sein wollte