Los Angeles Negros - Eres Lo Que Nunca Quise Ser - traduction des paroles en russe




Eres Lo Que Nunca Quise Ser
Ты то, чем я никогда не хотел быть
Eres como noche que comienza
Ты как ночь, которая начинается
Cuando nadie, nadie piensa en el sol, si no en nada
Когда никто, никто не думает о солнце, а только о пустоте
Eres como pájaro dormido
Ты как спящая птица
Que, soñando en otro nido, a la aurora va a encontrar
Которая, мечтая о другом гнезде, найдет рассвет
Eres el final de una comedia
Ты финал комедии
Que, con llanto de tragedia, el telón verá caer
Которая со слезами трагедии увидит, как занавес упадет
Eres dulce, amarga y consentida
Ты нежна, язвительна и избалована
Y, a pesar de tus heridas, te deseo más que ayer
И, несмотря на твои раны, я желаю тебя сильнее, чем вчера
Eres sombra y luz de algún atardecer
Ты тень и свет какого-то заката
Eres hoja gris que nunca va a caer
Ты серый лист, который никогда не упадет
Eres el dolor que nace de reír
Ты боль, которая рождается из смеха
Eres lo que nunca, lo que nunca quise ser
Ты то, чем я никогда, никогда не хотел быть
Eres como carta sin destino
Ты как письмо без адресата
Como piedra en el camino que a ninguna parte va
Как камень на дороге, ведущей в никуда
Eres todo aquello que se olvida
Ты все то, что забывается
Sin embargo, eres mía, solo mía y nada más
И тем не менее, ты моя, только моя и больше ничья
Eres sombra y luz de algún atardecer
Ты тень и свет какого-то заката
Eres hoja gris que nunca va a caer
Ты серый лист, который никогда не упадет
Eres el dolor que nace de reír
Ты боль, которая рождается из смеха
Eres lo que nunca, lo que nunca quise ser
Ты то, чем я никогда, никогда не хотел быть
Eres lo que nunca, lo que nunca quise ser
Ты то, чем я никогда, никогда не хотел быть





Writer(s): Ariel Arancibia, Juan Carlos Gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.